sym
bo
li
sm
1
象征主义, 象征主义运动
a late 19th-century style or movement of art that tried to express thoughts and states of mind in strong words and images, called symbols, and avoided detailed representations of the reality
Symbolism was an artistic and literary movement that began in the late 19th century, mainly in France. It focused on expressing ideas and emotions through shapes and images that suggest their subject rather than actual representations. Writers like Charles Baudelaire and Stéphane Mallarmé used language that cause strong images, memories, or emotion to mind to convey deeper meanings and feelings, often exploring themes about spirituality and personal experiences. In art, painters like Gustave Moreau and Odilon Redon used imaginative and dreamlike visuals to represent abstract concepts and emotions. Symbolism aimed to go beyond the literal and direct, using figurative and indirect representations to explore complex ideas and personal emotions.
- Symbolism in art often reflects the artist's inner thoughts and personal experiences.
艺术中的象征主义常常反映了艺术家的内心思想和个人经历。
- Exploring symbolism in artworks requires interpreting visual cues and cultural references.
探索艺术作品中的象征主义需要解读视觉线索和文化参考。
- Symbolism emerged as a reaction against the realism and naturalism of the 19th century.
象征主义作为对19世纪现实主义和自然主义的反应而出现。
- The artist embraced symbolism to explore emotions and spiritual themes in their paintings.
艺术家接受了象征主义，以探索他们画作中的情感和精神主题。
- Symbolism in art often uses mythical creatures and dreamlike landscapes to convey deeper meanings.
艺术中的象征主义常常使用神话生物和梦幻般的风景来传达更深层次的含义。
2
象征主义
the practice of using symbols to signify an idea, object, etc.
- Symbolism is a powerful literary device used by authors to convey deeper meanings and themes in their works.
象征主义是作者用来在作品中传达更深层次意义和主题的有力文学手段。
- The novel's rich symbolism added depth and complexity to its themes, inviting readers to interpret its meaning on multiple levels.
小说的丰富象征主义为其主题增添了深度和复杂性，邀请读者在多个层面上解读其含义。
- In Renaissance art, the widespread use of symbolism allowed artists to convey religious and mythological concepts to viewers.
在文艺复兴艺术中，象征主义的广泛使用使艺术家能够向观众传达宗教和神话概念。
- The study of symbolism in literature reveals how authors employ symbols to convey abstract ideas and evoke emotional responses in readers.
文学中象征主义的研究揭示了作者如何运用象征来传达抽象概念并唤起读者的情感反应。
- In cultural rituals and traditions, symbolism plays a significant role in conveying meaning and fostering a sense of identity and belonging.
在文化仪式和传统中，象征主义在传达意义和培养认同感和归属感方面发挥着重要作用。