to tug
第三人称
tugs
现在进行时
tugging
过去式
tugged
过去完成时
tugged
1
拉, 猛拉
to pull with a quick, forceful movement
及物动词
- He tugged at the stuck suitcase handle, hoping it would finally open.
他拽了拽卡住的行李箱把手，希望它最终能打开。
- The toddler tugged on her mother's sleeve, trying to get her attention.
小孩拉了拉母亲的袖子，试图引起她的注意。
- The fisherman tugs on the fishing rod, feeling a strong pull from the other end.
渔夫猛拉钓鱼竿，感觉到另一端有强烈的拉力。
- She is tugging at the stubborn weed, determined to remove it from the garden.
她正在猛拉顽固的杂草，决心将其从花园中移除。
- With a sudden gust of wind, the kite is tugging at the string in his hands.
随着一阵突然的风，风筝在他手中的线上拉扯。
2
拉, 奋斗
to pull or strive forcefully in a contest or struggle
及物动词
- During the tug of war competition, the two teams tugged fiercely at the rope, each vying for victory.
在拔河比赛中，两队激烈地拉扯绳子，各自争夺胜利。
- The horse tugged against the reins, eager to move faster along the trail.
馬拉著韁繩，渴望沿著小徑更快地移動。
- She tugged at the stuck drawer, determined to retrieve an item lodged within.
她拉着卡住的抽屉，决心要取出卡在里面的物品。
3
拉, 拽
to cause something to move by applying force with a pulling action
及物动词
- She tugged the reluctant horse forward, urging it to cross the stream.
她拉着不情愿的马向前，催促它穿过小溪。
- In a team effort, they tugged the heavy sled across the snowy field.
在团队的努力下，他们拉着沉重的雪橇穿过雪地。
- With synchronized movements, the rowers tugged their oars through the water.
通过同步的动作，划船者们拉动他们的桨穿过水面。
- The workers tugged the loaded cart along the railway track to transport materials to the construction site.
工人们沿着铁路轨道拖拽装载的推车，将材料运输到建筑工地。
4
拉, 拖
to pull or carry something with effort
及物动词
- The porter tugged the heavy luggage up the staircase, careful not to lose balance.
搬运工拖着沉重的行李上楼梯，小心不要失去平衡。
- Farmers tugged sacks of grain across the field.
农民们拖拽着谷物袋穿过田野。
- The explorer tugged a sled loaded with supplies through the snowy wilderness during the expedition.
探险家在探险期间拖曳着满载物资的雪橇穿过雪原。
- In the construction site, workers tugged construction materials to various locations using a pulley system.
在建筑工地上，工人们用滑轮系统将建筑材料拖到各个位置。
- The firefighter tugged the hose towards the burning building, aiming to control the blaze.
消防员将水管拖向燃烧的建筑物，旨在控制火势。
5
拖, 用拖船拖
to pull or tow a ship using the power and assistance of a tugboat
及物动词
- The harbor pilot directed the tugboat to tug the massive container ship into the port.
港口领航员指挥拖船将巨大的集装箱船拖曳进港。
- The icebreaker tug was specifically designed to tug ships through icy waters, ensuring safe passage.
破冰拖船是专门设计用来拖曳船只通过结冰水域的，确保安全通行。
- To ensure precise maneuvering, the captain relied on the assistance of a skilled crew to tug the ship into position.
为了确保精确操纵，船长依靠熟练船员的帮助将船拖曳到位。
- When a ship experiences engine failure, a tug is often called to tug it to a repair facility.
当一艘船遭遇发动机故障时，通常会呼叫一艘拖船将其拖至修理设施。
6
拉, 用力工作
to work or strain vigorously and with effort
- In the studio, the artist tugged at the pottery wheel, molding clay into intricate forms.
在工作室里，艺术家用力拉着陶轮，将粘土塑造成复杂的形状。
- The sculptor tugged at the block of marble, shaping it into a masterpiece with each chisel strike.
雕塑家拉扯着大理石块，每一凿都将其塑造成杰作。
- In the blacksmith's workshop, the workers tugged at the bellows to stoke the forge for metalworking.
在铁匠的作坊里，工人们拉着风箱为金属加工煽火。
- The rescue team tugged tirelessly at the debris, searching for survivors after the building collapse.
救援队在建筑物倒塌后不懈地拉拽废墟，寻找幸存者。
- The farmers tugged at the plow, breaking the soil for planting crops in the expansive field.
农民们拉着犁，在广阔的田地里破土种植庄稼。