Test 1 - Reading - Passage 1 (2)

最大化, 优化

She always tries to maximize her productivity by planning her tasks efficiently.

她总是试图通过高效地规划任务来最大化她的生产力。

竞争的, 有竞争力的

The sports team plays in a highly competitive league.

这支运动队在一个高度竞争性的联盟中比赛。

优势

His experience in digital marketing gave him a significant advantage over other job applicants.

主要, 尤其

The event was mainly attended by professionals from the tech industry.

该活动主要由科技行业的专业人士参加。

追溯到, 起源于

The ancient ruins in the valley date back to the time of the Roman Empire.

山谷中的古代遗迹可以追溯到罗马帝国时代。

业余的, 非专业的

The garage band produced only amateur pop songs before gaining industry experience.

车库乐队在获得行业经验之前只制作了业余的流行歌曲。

所谓的, 号称的

The so-called experts on social media often lack credible credentials.

社交媒体上的所谓专家往往缺乏可信的资质。

意面式穿线的, 线松散不规则排列的

The player used a spaghetti-strung racket for fun, creating bizarre ball bounces.

玩家为了好玩使用了一把意大利面条弦的球拍，创造了奇怪的球弹跳。

线床, 弦线排列

The stringbed of the racket was carefully strung to enhance ball control.

球拍的弦床被精心拉紧以增强球的控制。

产生, 引发

The artist's provocative work generated controversy and debate, challenging societal norms and perceptions.

艺术家挑衅的作品引发了争议和辩论，挑战了社会规范和观念。

上旋球, 前旋转

She used topspin to keep the ball deep in the court.

她使用上旋球来保持球在球场深处。

禁止, 取缔

Certain fishing practices were banned to protect endangered marine species.

为了保护濒危海洋物种，某些捕鱼做法被禁止。

联邦, 邦联

一两个, 一些

I'll have a cookie or two after dinner.

晚饭后我会吃一块或两块饼干。

规律性, 稳定性

方面, 角度

From a historical aspect, the building holds great significance in the city.

从历史角度来看，这座建筑在城市中具有重要意义。

重要性, 意义

The significance of her research cannot be understated in the field of medicine.

她的研究在医学领域的重要性不容低估。

营养, 营养学

Her passion for nutrition led her to pursue a career as a dietitian, helping others improve their health and well-being through proper nutrition.

她对营养学的热情使她追求成为一名营养师的职业生涯，通过适当的营养帮助他人改善健康和福祉。

类别

The movies are divided into categories like action, comedy, and drama.

电影被分为类别，如动作、喜剧和戏剧。

前, 前任的

The former president of the company retired last year.

该公司的前总裁去年退休了。

远, 远处

She could hear the music from far down the street.

她能从街的远处听到音乐。

后者, 第二个

n the debate between the two proposals, the latter argument was more compelling.

在两个提案之间的辩论中，后者的论点更有说服力。

紧张

The tension before her job interview made her palms sweat.

工作面试前的紧张让她的手掌出汗了。

安装, 设置

To upgrade the kitchen, they hired a professional to install the new dishwasher.

为了升级厨房，他们雇了一个专业人士来安装新洗碗机。

不断地, 不停地

The river flows continually, never ceasing its journey.

河流不断地流动，永不停止它的旅程。

各种, 多样

The store sells various types of fruits and vegetables.

这家商店出售各种类型的水果和蔬菜。

包括, 包含

The ticket price includes access to all attractions.

门票价格包括所有景点的入场费。

法庭, 法院

In family court, judges handle matters such as divorce, child custody, and domestic violence disputes.

在家庭法院，法官处理诸如离婚、子女监护权和家庭暴力纠纷等事项。

肠, 肠道

The surgeon made an incision through the abdomen to access the gut during the intestinal surgery.

外科医生在肠道手术中通过腹部切口进入肠道。

肠

The doctor explained that the intestine is crucial for nutrient absorption and digestion.

医生解释说肠对于营养吸收和消化至关重要。

The memory of that day remains durable in my mind.

尼龙, 合成纤维

Her raincoat was made of waterproof nylon, perfect for stormy weather.

她的雨衣是由防水尼龙制成的，非常适合暴风雨天气。

硬的, 僵硬的

The cardboard was too stiff to fold into the desired shape.

凯夫拉尔, 一种由合成纤维制成的坚固轻质材料，由于其高抗冲击性，常用于防护装备，如防弹背心、头盔和轮胎

The soldier wore a Kevlar vest for protection during the mission.

士兵在执行任务时穿着凯夫拉尔背心以保护自己。

共聚酯, 通过结合两种或更多种不同的化学化合物以增强强度、灵活性和耐久性的一种塑料

The copolyester is used in the production of durable plastic bottles.

共聚酯用于生产耐用的塑料瓶。

聚酯纤维, 涤纶

混合, 结合

The chef combined various ingredients to make a flavorful sauce for the pasta.

厨师混合了各种食材来制作美味的意大利面酱。

添加剂, 添加剤

The food manufacturer used a natural additive to enhance the flavor of the product.

食品制造商使用了一种天然添加剂来增强产品的风味。

混合动力, 混合动力车

The latest hybrid SUV seamlessly switches between its petrol engine and electric motor during city commutes to maximize fuel economy.

最新的混合动力SUV在城市通勤期间无缝切换其汽油发动机和电动机，以最大化燃油经济性。

设置, 安装

远远地, 大大地

This is by far the best book I have read.

这是迄今为止我读过的最好的书。

适合, 合身

Can you try on these shoes to see if they fit?

你能试试这双鞋看看是否合脚吗？

倾向于, 往往

Some plants tend to thrive in direct sunlight, while others prefer shade.

一些植物倾向于在阳光直射下茁壮成长，而另一些则喜欢阴凉处。

决出胜负, 一决高下

The teams battled it out for the championship title.

队伍们为冠军头衔一决高下。

网, 网状物

The tennis player's powerful serve sent the ball over the net and into the opponent's court.

网球运动员的有力发球将球打过网并进入对手的场地。

表明, 指示

The thermometer indicates that the temperature is rising.

旋转, 转动

With elegant movements, the dancer spun gracefully on stage.

舞者以优雅的动作在舞台上优雅地旋转。

在某种意义上, 从某种角度来看

In a sense, failure helped him become more successful.

从某种意义上说，失败帮助他变得更加成功。

革命化, 彻底改变

The invention of the internet revolutionized the way people communicate and access information.

互联网的发明彻底改变了人们交流和获取信息的方式。

更远, 那边

We hiked past the cabin and beyond into the forest.

我们徒步经过小屋，更远进入森林。

调整, 适应

After moving to the new city, he needed some time for adjustment.

搬到新城市后，他需要一些时间来调整。

提供, 上菜

Pour the sauce over the pasta and serve it immediately.

将酱汁倒在意大利面上，立即上菜。

归因于, 归咎于

Scientists attribute climate change to human activity.

科学家将气候变化归因于人类活动。

引导, 带领

The tour guide led us through the museum.

导游带领我们穿过博物馆。

处理, 应对

The experienced manager handles challenging projects with ease.

经验丰富的经理轻松处理具有挑战性的项目。

His preference for spicy food means he often orders dishes with extra chili.

She poured the chocolate into a heart-shaped mold.

紧握, 牢牢抓住

He had to grip the handle tightly to open the stubborn jar.

他不得不紧握把手才能打开那个顽固的罐子。

推, 按

She pushed the cart down the aisle at the grocery store.

她在杂货店的过道里推着购物车。

预期, 预料

He anticipated a positive response to his proposal.

他预期他的提案会得到积极的回应。

远, 远处

She could hear the music from far down the street.

她能从街的远处听到音乐。

矛盾

The witness's testimony contradicted the forensic evidence presented in court, leading to doubts about the accuracy of the case.

证人的证词与法庭上提出的法医证据相矛盾，导致人们对案件的准确性产生怀疑。

旅行

He booked a tour to explore the best surf spots on the island.

他预订了一次旅游，去探索岛上最好的冲浪点。

相比之下, 比较而言

The new car is much faster than the old one by comparison.

相比之下，新车比旧车快得多。

提供, 上菜

Pour the sauce over the pasta and serve it immediately.

将酱汁倒在意大利面上，立即上菜。