Certainty & Likelihood

确信

She spoke with certitude about the accuracy of her research findings.

她对自己的研究结果的准确性确信无疑地说了出来。

定罪, 有罪宣告

The defendant's conviction was based on solid evidence presented during the trial.

被告的定罪是基于审判期间提出的确凿证据。

坚固的, 耐用的

The robust construction of the bridge ensured it could withstand heavy traffic and severe weather conditions.

桥梁的坚固结构确保它能够承受繁忙的交通和恶劣的天气条件。

暂定的, 试探性的

They reached a tentative agreement on the terms of the contract, pending further negotiation.

他们就合同条款达成了暂定协议，有待进一步谈判。

明显地, 无疑地

The weather was decidedly colder than the forecast suggested.

天气明显比预报的要冷。

据说, 据称

She was supposedly the last person to leave the building, according to eyewitnesses.

据目击者称，她据说是最后一个离开大楼的人。

大概, 推测起来

She left the office early, presumably to attend a family event.

她早早离开了办公室，大概是为了参加一个家庭活动。

非决定性的, 无定论的

The medical tests were inconclusive, so further examination is needed to determine the cause of the symptoms.

医学测试没有定论，因此需要进一步检查以确定症状的原因。

概念的, 抽象的

推测, 猜测

Unable to find the missing document, he could only surmise that it might have been misplaced.

找不到丢失的文件，他只能推测可能放错了地方。

有根据的猜测, 经验之谈

Based on her experience, she made an educated guess about the project's completion date.

根据她的经验，她对项目的完成日期做了一个有根据的猜测。

推测, 猜想

When the news spread about the missing person, neighbors started to conjecture about the possible reasons for their disappearance.

当关于失踪人员的消息传开时，邻居们开始推测他们失踪的可能原因。

估算, 进行估算

I had to guesstimate the number of attendees for the event since not everyone RSVP'd.

我不得不猜测估计活动的参加人数，因为不是每个人都回复了。

检查, 审查

She spent hours checking over the accounts for any discrepancies.

她花了几个小时检查账目以找出任何差异。

发誓, 确信某物是好的或有用的

She swears by the healing properties of herbal tea for relieving stress.

她坚信草药茶的 healing properties 能缓解压力。

推测的, 假设的

The article contained speculative theories about the origins of the universe.

这篇文章包含了关于宇宙起源的推测性理论。

事后批评, 事后评估

据说, 传闻

The castle is reputedly haunted by the ghost of a former king.

这座城堡据称被一位前国王的鬼魂所困扰。

停止, 制止

An unexpected obstacle on the railroad tracks forced the train conductor to halt the locomotive.

铁轨上的一个意外障碍迫使火车司机停止机车。

概率的, 基于概率的

The weather forecast is a probabilistic model that predicts the chance of rain.

天气预报是一个概率模型，用于预测下雨的可能性。

具体的, 真实的

The detective searched for concrete clues at the crime scene to solve the mystery.

侦探在犯罪现场寻找具体的线索以解开谜团。

I'm going to let the dust settle before making a decision on the matter.

矛盾的

The concept of time is paradoxical; it's both infinite and finite depending on how it's perceived.

时间的概念是矛盾的；根据感知方式的不同，它既是无限的又是有限的。

必然的结论, 预料中的结果

With their impressive lead going into the final inning, it was a foregone conclusion that the home team would win the game.

带着进入最后一局的令人印象深刻的领先优势，主队赢得比赛是一个预料之中的结论。

交叉核对, 复核

She cross-checked the data with multiple sources to ensure its accuracy.

她通过多个来源交叉核对数据以确保其准确性。

分类的, 类别的

Biological taxonomy relies on defined categorical levels like domain, kingdom, phylum to systematically name living things.

生物分类学依赖于定义的分类级别，如域、界、门，以系统地命名生物。

小菜一碟, 轻而易举的事

Fixing the minor glitch in the software turned out to be a cinch for the experienced programmer.

修复软件中的小故障对经验丰富的程序员来说简直是小菜一碟。

Her dedication to her work was beyond doubt, as she consistently delivered exceptional results.

When faced with a tough decision, if in doubt, seek advice from a mentor.

绝望的尝试, 黑暗中的一击

Trying to win the lottery is often seen as a long shot, as the odds are astronomically against you.

试图赢得彩票通常被视为长射，因为几率对你极为不利。