Jekyll and Hyde

热心的, 热情的

Her commitment to the project was marked by a zealous attention to every detail.

她对项目的承诺体现在对每一个细节的热忱关注上。

提取, 取出

She visited the ATM to withdraw some cash for groceries.

她去了自动取款机取一些现金买杂货。

浪费者, 无用之人

His reputation as a wastrel followed him wherever he went.

他作为浪荡子的名声无论走到哪里都跟随着他。

活泼, 活力

Her vivacity was infectious, brightening up the entire room.

她的活力具有感染力，照亮了整个房间。

有道德的, 品德高尚的

Maria's virtuous actions earned her the respect of her peers.

玛丽亚的高尚行为赢得了同龄人的尊重。

vigorous, 精力充沛的

The vigorous dancer captivated the audience with dynamic and energetic movements.

充满活力的舞者用动态和充满能量的动作迷住了观众。

梳妆台, 化妆桌

勇气, 英勇

Her valor during the rescue operation inspired everyone.

她在救援行动中的英勇激励了所有人。

坚定的, 不屈不挠的

Her unflinching dedication to the project impressed her colleagues.

她对项目的坚定不移的奉献精神给同事们留下了深刻的印象。

胆怯

Her timidity made it difficult for her to speak in public.

她的胆怯使她在公众场合难以发言。

鲁莽, 冒失

It was with considerable temerity that she questioned the CEO’s decisions.

她以相当大的鲁莽质疑了CEO的决定。

嘲弄, 奚落

The bullies taunted the new student about his clothes.

霸凌者们因为新学生的衣服而嘲笑他。

圆滑的, 得体的

It's important to be tactful when giving feedback to avoid hurting someone's feelings.

在给予反馈时得体很重要，以避免伤害某人的感情。

温文尔雅的, 迷人的

He's suave, exuding confidence and elegance in his interactions with others.

他温文尔雅，在与他人互动中散发出自信和优雅。

肮脏的, 卑鄙的

The newspaper reported on the sordid dealings of the corrupt officials.

报纸报道了腐败官员的肮脏交易。

挖苦的, 嘲讽的

His snide comment about her outfit was hurtful.

他关于她服装的刻薄评论很伤人。

勤奋的, 刻苦的

Her assiduous efforts ensured the project was completed on time.

她孜孜不倦的努力确保了项目按时完成。

愚蠢的, 傻的

His asinine remarks during the discussion were met with eye rolls.

他在讨论中的愚蠢言论遭到了白眼。

独裁者, 专制者

The country was ruled by a harsh autocrat who controlled every aspect of life.

这个国家由一个控制生活各个方面的严厉独裁者统治。

好斗的, 挑衅的

The belligerent driver aggressively honked and gestured at other cars on the road.

好斗的司机在路上对其他车辆 aggressively honked and gestured。

仁慈的, 慷慨的

The benevolent old man would often buy lunch for strangers at the local cafe.

这位仁慈的老人经常在当地咖啡馆为陌生人买午餐。

良性的, 有利的

The new policy reforms created a more benign economic environment for small businesses.

新的政策改革为小企业创造了更有利的经济环境。

偏执的, 顽固的

His bigoted remarks about people from other cultures caused an uproar at the meeting.

他对其他文化的人的偏执言论在会议上引起了轩然大波。

喧闹的, 失控的

The boisterous crowd ignored the speaker and shouted over each other.

喧闹的人群无视了演讲者并互相大喊大叫。

吹牛者, 自夸的人

The braggart at the party couldn't stop talking about his new sports car.

派对上的吹牛者不停地谈论他的新跑车。

轻快的, 精力充沛的

She took a brisk walk in the morning to wake herself up.

她早上轻快地散步以唤醒自己。

骑士风度的, 彬彬有礼的

He opened the door for her in a chivalrous manner.

他以一种骑士般的方式为她打开了门。

共谋, 串通

The corrupt officials connive with businessmen to embezzle public funds.

腐败官员与商人勾结挪用公款。

认真的, 勤勉的

She is a conscientious worker who always ensures that every detail is perfect.

她是一个认真负责的工人，总是确保每一个细节都完美无缺。

有礼貌的, 彬彬有礼的

The staff were exceptionally courteous throughout the event.

工作人员在整个活动中异常礼貌。

放荡, 狂饮作乐

欺骗性的, 狡猾的

His devious plan to manipulate the stock market was eventually uncovered.

他操纵股市的狡猾计划最终被揭露了。

迟钝的, 愚笨的

His dim-witted response to the puzzle indicated a lack of understanding of its straightforward solution.

他对谜题的愚蠢回答表明他不理解其简单的解决方案。

支配, 欺压

利己主义, 自我中心

Her egoism led her to take credit for others' work.

她的自私导致她将别人的工作成果据为己有。

愚蠢的, 愚昧的

His fatuous comments during the meeting only made things worse.

他在会议上的愚蠢评论只会让事情变得更糟。

充满活力的, 精力充沛的

The children's exuberant laughter echoed throughout the park as they played.

孩子们充满活力的笑声在他们玩耍时回荡在整个公园。

坚韧, 勇气

Her fortitude during the long illness was truly inspiring.

她在长期患病期间的坚韧确实令人鼓舞。

友好的, 和蔼的

Her genial smile made everyone feel at ease.

她亲切的微笑让每个人都感到轻松。

麻烦, 讨厌的东西

The loud construction noise was a real nuisance.

响亮的建筑噪音是一个真正的麻烦。