Traveling

The project has a strict budget for equipment.

度假村, 度假胜地

They stayed at a luxurious beach resort during their vacation.

他们在度假期间住在一家豪华的海滩度假村。

寄宿, 住宿

While studying abroad, she chose to lodge with a local family to experience the culture firsthand.

在国外学习时，她选择与当地家庭同住，以亲身体验文化。

放松, 休息

On weekends, she likes to lounge by the pool with a good book.

周末，她喜欢拿着一本好书在泳池边休息。

收银台, 付款处

At the checkout, the cashier scanned each item with precision, ensuring an accurate total.

在收银台，收银员精确地扫描了每件商品，确保了总金额的准确。

居民, 住户

The new resident of the apartment complex introduced herself to her neighbors.

新居民向公寓小区的邻居们介绍了自己。

客房服务

We ordered breakfast through room service because we wanted to relax in our room.

我们通过客房服务点了早餐，因为我们想在房间里放松一下。

旅行社, 旅游公司

They used a travel agency to book their vacation package to Hawaii.

他们使用了一家旅行社来预订去夏威夷的度假套餐。

电子票, 电子门票

She received her E-ticket via email for the concert she was attending.

她通过电子邮件收到了她参加的演唱会的电子票。

度假者, 游客

The beach was crowded with vacationers enjoying the sunny weather.

海滩上挤满了享受阳光明媚天气的度假者。

短途旅行

The school organized an excursion to the science museum for the students.

学校为学生们组织了一次去科学博物馆的远足。

包价旅游, 套餐旅游

She booked a package tour to explore several countries in Europe.

她预订了一个套餐旅游去探索欧洲的几个国家。

逃脱, 逃离

The thief tried to get away, but the police quickly caught him.

小偷试图逃脱，但警察很快抓住了他。

跋涉, 远足

They embarked on a challenging trek through the mountains.

他们开始了一次穿越山区的具有挑战性的长途跋涉。

过道, 走廊

The flight attendant walked down the aisle of the airplane, serving refreshments to the passengers seated on either side.

空乘人员沿着飞机的过道行走，为坐在两侧的乘客提供茶点。

小屋, 木屋

Hikers sought refuge in the remote cabin during a sudden snowstorm, huddling around the fireplace for warmth.

徒步旅行者在突然的暴风雪中在偏远的小屋寻求避难，围在壁炉旁取暖。

机组人员, 空乘人员

The cabin crew welcomed passengers aboard with friendly smiles and safety instructions.

机组人员以友好的微笑和安全指示欢迎乘客登机。

行李领取处

After landing, travelers headed to the baggage claim to collect their bags.

着陆后，旅客前往行李领取处领取他们的行李。

时差反应, 飞行时差综合症

After flying from New York to Tokyo, she experienced severe jet lag for several days.

从纽约飞到东京后，她经历了严重的时差反应几天。

终点站, 航站楼

She arrived at the bus terminal just in time to catch her ride.

她正好及时到达公交车站赶上了她的车。

主线, 大线

The train's main line connects the city to several suburban areas.

火车的主线将城市与几个郊区连接起来。

巡航, 航行

For their anniversary, the couple decided to cruise around the Caribbean.

为了他们的周年纪念日，这对夫妇决定在加勒比海巡航。

延迟, 推迟

The traffic jam delayed their arrival at the airport.

交通堵塞延误了他们到达机场的时间。

导航, 引导

She helped the driver navigate by providing turn-by-turn directions.

她通过提供逐向指示帮助司机导航。

铁路道口, 铁路交叉口

He stopped his car at the railroad crossing when the barriers started to lower.

当栏杆开始下降时，他在铁路道口停下了车。

隔间, 包厢

We booked a private compartment for our overnight train journey.

我们为我们的夜间火车旅程预订了一个私人隔间。

休息区, 服务区

The family decided to stop at a rest stop to stretch their legs during the long drive.

家人决定在长途驾驶中停下来在休息站伸展一下腿脚。

礼品店, 纪念品商店

The gift shop at the museum featured unique items related to the exhibits.

博物馆的礼品店展出了与展览相关的独特物品。

热气球

They enjoyed a scenic ride in a hot-air balloon over the countryside.

他们享受了一次在乡村上空乘坐热气球的风景之旅。

独立日, 国庆节

Families often gather for picnics and outdoor activities on Independence Day.

家庭经常在独立日聚集野餐和进行户外活动。

黑色星期五, 黑五

Shoppers flock to stores early in the morning on Black Friday to take advantage of the deep discounts.

购物者在黑色星期五清晨涌向商店，以利用大幅折扣。

油腻星期二

Mardi Gras is celebrated with various cultural traditions, reflecting the area's history.

Mardi Gras通过各种文化传统庆祝，反映了该地区的历史。

交通

Public transportation is cheaper than driving.

公共交通比开车便宜。