Law and Criminality

虐待, 暴力

Child abuse is a serious societal issue that requires prompt intervention and support for victims.

儿童虐待是一个严重的社会问题，需要及时干预和对受害者的支持。

攻击, 袭击

The assailant attempted to assault the victim in a dark alley.

袭击者试图在一条黑暗的小巷中袭击受害者。

劫持, 劫机

Pirates tried to hijack the cargo ship, hoping to steal valuable goods for resale.

海盗试图劫持货船，希望偷走贵重货物转售。

绑架, 劫持

The criminals planned to kidnap the CEO's daughter for a ransom.

犯罪分子计划绑架CEO的女儿以索取赎金。

杯子, 马克杯

She sipped her morning coffee from a favorite ceramic mug adorned with colorful flowers.

她从装饰着彩色花朵的最喜欢的陶瓷杯子里啜饮着早晨的咖啡。

强奸, 强暴

It is crucial for law enforcement to investigate cases promptly when someone is accused of raping another individual.

当有人被指控强奸另一个人时，执法部门迅速调查案件至关重要。

海盗, 海贼

The pirate attacked the merchant ship and stole its cargo.

海盗袭击了商船并偷走了货物。

破坏, 故意损坏

The park was closed temporarily for repairs after vandals had vandalized the playground equipment.

公园在破坏者破坏了游乐场设备后暂时关闭进行维修。

纵火, 放火罪

The fire department suspects arson as the cause of the warehouse fire.

消防部门怀疑纵火是仓库火灾的原因。

敲诈, 勒索

She was a victim of blackmail after someone threatened to expose her personal emails.

在有人威胁要曝光她的个人邮件后，她成了勒索的受害者。

Some historical feats were explained as deception by skeptics.

闯入, 入室盗窃

There was a break-in at the jewelry store last night, and several valuable items were stolen.

昨晚珠宝店发生了一起入室盗窃，几件贵重物品被盗。

贿赂, 贿金

The politician was caught accepting a bribe from a construction company in exchange for favorable contracts.

这位政治家被抓获从一家建筑公司收受贿赂以换取有利的合同。

伪造

The suspect was charged with forgery after he tried to cash in a fake check.

嫌疑人在试图兑现一张假支票后被指控犯有伪造罪。

种族灭绝, 大屠杀

The United Nations defines genocide as acts committed with intent to destroy, in whole or in part, a national, ethnical, racial, or religious group.

联合国将种族灭绝定义为意图全部或部分摧毁一个民族、族裔、种族或宗教团体的行为。

网络钓鱼, 钓鱼式攻击

Phishing is a form of cybercrime where attackers attempt to deceive individuals into revealing sensitive information, such as passwords or credit card numbers.

网络钓鱼是一种网络犯罪形式，攻击者试图欺骗个人透露敏感信息，如密码或信用卡号码。

骗子, 诈骗者

The elderly couple fell victim to a phone scammer who claimed to be from their bank.

这对老夫妇成为了一个自称来自他们银行的电话骗子的受害者。

骗子, 诈骗犯

The swindler convinced his victims to invest in a fake business scheme.

骗子说服了他的受害者投资于一个虚假的商业计划。

赎金

The kidnappers demanded a large ransom for the safe return of the CEO's daughter.

绑架者要求一大笔赎金以安全归还CEO的女儿。

暴动, 骚乱

The crowd began to riot when they learned about the unjust decision.

当人群得知这一不公正的决定时，他们开始骚乱。

好,健康状况良好

Despite the small accident, the bike and its rider were both fine.

尽管发生了小事故，自行车和骑手都没事。

虫子, 昆虫

There was a tiny bug crawling on the kitchen counter.

厨房台面上有一只小虫在爬。

不在场证明

The suspect's alibi placed him at a restaurant with friends at the time of the crime.

嫌疑人的不在场证明将他在犯罪发生时与朋友一起放在了一家餐厅。

同谋, 共犯

The gang members were all charged as accomplices in the drug trafficking operation.

该团伙成员均被指控为毒品走私行动中的同谋。

共谋者, 阴谋者

The police arrested several conspirators involved in the plot to assassinate the president.

警方逮捕了几名参与暗杀总统阴谋的共谋者。

刺客, 杀手

The assassin carefully planned the murder of the political leader.

刺客精心策划了对政治领袖的谋杀。

强盗, 土匪

Bandits ambushed the travelers on the remote mountain road, demanding money and valuables.

强盗在偏远的山路上伏击了旅行者，索要金钱和贵重物品。

黑帮成员, 歹徒

The city was plagued by gangsters involved in drug trafficking and extortion.

这座城市饱受参与贩毒和勒索的黑帮困扰。

少年犯, 青少年罪犯

The court ordered counseling for the juvenile delinquent after multiple offenses.

法院在多次犯罪后下令为少年犯提供咨询。

He received five years' imprisonment for theft.

囚犯, 犯人

The prison housed over a thousand inmates serving various sentences.

监狱里关押着一千多名囚犯，他们正在服各种刑期。

定罪, 宣告有罪

The jury deliberated and decided to convict the defendant of murder.

陪审团商议后决定判定被告犯有谋杀罪。

死刑, 极刑

The debate over capital punishment continues to be a contentious issue in many countries.

关于死刑的争论在许多国家仍然是一个有争议的问题。

She made a confession about lying to her friend.

检查, 检验

The mechanic will inspect the car to ensure it is safe to drive.

机械师将检查汽车以确保其驾驶安全。

腐败的, 贪污的

The corrupt politician embezzled public funds for personal gain.

腐败的政客为了个人利益侵吞了公共资金。

The mob carried out an execution without trial.

突袭, 搜查

The narcotics division decided to raid the suspected drug den to apprehend the traffickers.

缉毒部门决定突袭可疑的毒品窝点以逮捕贩毒者。

指纹, 指印

Detectives found a clear fingerprint on the window sill, leading to the identification of the burglar.

侦探在窗台上发现了一个清晰的指纹，从而识别出了窃贼。

法医的, 刑事的

The forensic team collected DNA, fingerprint, and fiber evidence from the crime scene.

法医团队从犯罪现场收集了DNA、指纹和纤维证据。

缓刑, 考验期

The judge sentenced him to five years' probation.

法官判处他五年缓刑。

记录, 最佳表现

The gymnast achieved a perfect score, setting a new record in the floor exercise event.

体操运动员取得了完美的成绩，在自由体操项目中创下了新纪录。

打手, 暴徒

The goon stood menacingly outside the nightclub, eyeing everyone who passed by with suspicion.

打手威胁地站在夜总会外面，怀疑地打量着每一个经过的人。

死亡小队, 行刑队

The dictator's regime employed ruthless death squads to eliminate political opponents and dissenters.

独裁者的政权雇佣了无情的死亡小队来消灭政治对手和异见者。

打手, 走狗

The crime lord's henchman carried out the orders without question, ensuring that his boss's interests were protected at any cost.

犯罪头目的手下毫无疑问地执行了命令，确保他老板的利益不惜一切代价得到保护。

Detectives traced the murder to a hired gun.

雇佣杀手, 枪手

The notorious criminal was known as a ruthless gun for hire, taking contracts to eliminate rivals without hesitation.

那个臭名昭著的罪犯被称为无情的雇佣杀手，毫不犹豫地接受合同以消灭对手。

枪手, 神枪手

The gunslinger walked into the saloon with a confident swagger, his reputation preceding him.

枪手自信地走进酒馆，他的名声早已传开。

He was arrested for breaking and entering.

手指, 手指

He counted on his fingers to solve the math problem.

他靠手指数数来解决数学问题。