Stationery and Office Supplies

文具

She stocked up on stationery before the start of the school year, buying notebooks, pens, and folders.

她在学年开始前储备了文具，购买了笔记本、笔和文件夹。

活页夹, 环扣文件夹

She organized her study notes in a ring binder with dividers for each subject.

她用带有每个科目分隔物的活页夹整理了学习笔记。

文件夹, 档案夹

She organized her research papers into different folders labeled by topic for easy reference.

她将研究论文整理到按主题标记的不同文件夹中，以便于参考。

回形针, 纸夹

She used a paper clip to keep the documents organized.

她用了一个回形针来保持文件的整齐。

鳄鱼夹, 鳄鱼钳

He used an alligator clip to connect the wires securely during the electrical experiment.

在电气实验中，他使用了一个鳄鱼夹来安全地连接电线。

便利贴, 便条纸

She wrote a reminder on a Post-it and stuck it to her computer monitor.

她在便利贴上写了一个提醒，并把它贴在电脑显示器上。

剪贴板, 带夹子的写字板

The nurse carried a clipboard with patient charts as she made her rounds in the hospital.

护士在医院查房时拿着一个带有病人图表的剪贴板。

钢笔, 墨水笔

She cherished her grandfather's fountain pen, which he used to write letters during the war.

她珍视祖父的钢笔，他在战争期间用它来写信。

The sparrow used its nib to pick at the seeds.

圆珠笔, 原子笔

She always carries a ballpoint pen in her purse for jotting down quick notes.

她总是在包里带一支圆珠笔，以便快速记笔记。

圆珠笔, 笔

He grabbed a biro from the drawer to write a quick note before heading out.

他在出门前从抽屉里抓了一支圆珠笔来快速写个便条。

引导, 带领

The tour guide led us through the museum.

导游带领我们穿过博物馆。

透明胶带, 思高胶带

She used Scotch tape to wrap the birthday present securely.

她用透明胶带把生日礼物牢牢地包了起来。

荧光笔, 标记笔

She used a yellow highlighter to mark important passages in her textbook.

她用黄色的荧光笔在课本上标出了重要的段落。

毡头笔, 毡尖笔

She used a felt-tip pen to underline key points in her notes.

她用了一支毡尖笔来在她的笔记中划出重点。

订书机, 打书机

She used a stapler to bind the pages of her report together.

她用订书机把报告的各页订在一起。

卷笔刀, 铅笔刀

She used a pencil sharpener to sharpen her dull pencil before the exam.

她在考试前用铅笔刀削尖了她钝的铅笔。

涂改液, 修正液

She used Wite-Out to correct a mistake on her typed report.

她使用涂改液来纠正打字报告中的错误。

图钉, 彩色塑料头图钉

She used a pushpin to hang up the calendar on the bulletin board.

她用了一个图钉把日历挂在公告板上。

图钉, 大头针

She pinned the memo to the bulletin board using a yellow thumbtack.

她用一枚黄色的图钉将备忘录钉在了公告板上。

打, 击

In a fit of anger, he decided to punch the wall, leaving a hole.

在一阵愤怒中，他决定猛击墙壁，留下了一个洞。

记事本, 便签本

She always carries a notepad in her bag to jot down ideas throughout the day.

她总是在包里带着一个记事本，以便随时记下一天中的想法。

橡皮图章, 橡胶印章

The secretary stamped the document with the company's rubber stamp before filing it.

秘书在归档前用公司的橡皮图章盖了文件。

自动铅笔, 机械铅笔

She prefers using a mechanical pencil for writing because it never needs sharpening.

她更喜欢用自动铅笔写字，因为它永远不需要削尖。

复写纸, 碳纸

She used carbon paper to make copies of the handwritten letter for each recipient.

她使用复写纸为每位收件人制作手写信件的副本。

卡片目录, 按字母顺序排列的卡片文件

The library's card catalog helped patrons find books by author, title, or subject.

图书馆的卡片目录帮助读者通过作者、标题或主题找到书籍。

收件篮, 待办文件盘

She sorted through the documents in her in-basket to prioritize tasks for the day.

她整理了收件篮中的文件，以确定当天任务的优先级。

外篮, 待处理文件篮

She placed the completed reports in the out-basket for her supervisor to review.

她把完成的报告放在输出篮里供主管审阅。

文件柜, 档案柜

She organized the client files in the bottom drawer of the file cabinet.

她将客户文件整理在文件柜的底部抽屉里。

废纸篓, 垃圾桶

She tossed the crumpled paper into the wastebasket under her desk.

她把皱巴巴的纸扔进了桌子下面的废纸篓。

方便的, 功能性的

His handy toolkit contained everything he needed for small household repairs.

他方便的工具包包含了他进行小型家庭维修所需的一切。

功能的, 可操作的

The old phone is still functional, even though it looks outdated.

这部旧手机虽然看起来过时了，但仍然能用。