Working Life

王牌, 王牌牌

She played an ace to secure her victory in the game.

她打出了一张A来确保她在游戏中的胜利。

任命, 指定

The manager decided to appoint a new team leader to oversee the project.

经理决定任命一位新的团队领导来监督这个项目。

合作, 协作

The researchers collaborated on a groundbreaking study in neuroscience.

研究人员在神经科学的一项突破性研究中合作。

开始, 启动

The manager commenced the project by assigning tasks to each team member.

经理通过给每个团队成员分配任务开始了项目。

跟进, 深入调查

After the seminar, I decided to follow up on the speaker's research and findings.

研讨会结束后，我决定跟进演讲者的研究和发现。

多任务处理, 同时做多件事

In her busy job, she has to multitask efficiently to handle emails, phone calls, and meetings throughout the day.

在她繁忙的工作中，她必须高效地多任务处理以应对一天的电子邮件、电话和会议。

推迟, 延期

They postponed the meeting until next week due to scheduling conflicts.

由于日程冲突，他们将会议推迟到了下周。

招聘, 招募

The company is actively recruiting new graduates for entry-level positions.

公司正在积极招聘新毕业生担任初级职位。

辞职, 离职

She decided to resign from her position as CEO.

她决定辞去CEO的职位。

忙碌的, 混乱的

The office was always hectic during the end of the month with deadlines approaching.

月底临近截止日期时，办公室总是忙乱。

强化的, 深入的

The intensive training program prepared them for the upcoming competition in just two weeks.

密集的训练计划在短短两周内为他们准备了即将到来的比赛。

单调的, 重复的

The endless hours of data entry made her workday feel monotonous and never-ending.

无尽的数据录入时间让她的工作日感觉单调且永无止境。

The coach spoke one-on-one with the player after practice.

刺激, 鼓励

The interactive workshop was designed to stimulate creative thinking and problem-solving skills.

互动研讨会旨在激发创造性思维和解决问题的能力。

乏味的, 单调的

The tedious task of filing paperwork made the afternoon drag on.

提交文件的乏味任务让下午变得漫长。

未充分就业的, 大材小用的

Despite her qualifications, she felt underemployed in her current job, which didn't utilize her full skill set.

尽管有资格，她觉得自己在当前的工作中未被充分利用，这没有利用她的全部技能。

董事会会议室, 会议室

The CEO called a meeting in the boardroom to discuss the company's quarterly earnings.

首席执行官在董事会会议室召开会议，讨论公司的季度收益。

实习, 实习期

She completed a three-month internship at a local law firm to meet her graduation requirements.

她在一家当地律师事务所完成了为期三个月的实习，以满足她的毕业要求。

空缺, 空闲空间

The artist filled the vacancy on the wall with a bold abstract painting.

艺术家用一幅大胆的抽象画填补了墙上的空缺。

同事, 同僚

My coworker helped me with a difficult project last week.

我的同事上周帮我完成了一个困难的项目。

主管, 监督者

The supervisor oversees the daily operations of the department.

主管监督部门的日常运作。

业余的, 非专业的

The garage band produced only amateur pop songs before gaining industry experience.

车库乐队在获得行业经验之前只制作了业余的流行歌曲。

受访者, 候选人

The interviewee arrived early for the job interview.

受访者提前到达了工作面试。

病假, 病休

She took sick leave to recover from a severe cold.

她请了病假以从重感冒中恢复。

产假

She went on maternity leave a month before her baby was due.

她在宝宝预产期前一个月休了产假。

多任务处理, 同时做多件事

In her busy job, she has to multitask efficiently to handle emails, phone calls, and meetings throughout the day.

在她繁忙的工作中，她必须高效地多任务处理以应对一天的电子邮件、电话和会议。

分娩, 生产

Labor involves the uterus contracting to deliver the baby.

分娩涉及子宫收缩以分娩婴儿。

歧视, 隔离

The company faced a lawsuit for discrimination against female employees.

该公司因对女性员工的歧视而面临诉讼。

养老金, 退休金

My grandfather's pension allows him to travel during his retirement.

我祖父的养老金让他在退休期间能够旅行。

参考, 引用

The article included several references to previous studies on the topic.

文章包括了对该主题先前研究的几个参考。

安排, 排定

He scheduled his doctor's appointment for next week.

他安排了下周去看医生的预约。

劳动力, 员工

The company plans to expand its workforce by hiring an additional 200 employees this year.

公司计划今年通过额外招聘200名员工来扩大其劳动力。

工作量, 工作负担

She was overwhelmed by her heavy workload and had to work late every night.

她被繁重的工作量压得喘不过气来，每天晚上都得工作到很晚。

注意到, 察觉

I couldn't help but notice the beautiful sunset as I walked along the beach.

我沿着海滩散步时，不禁注意到美丽的日落。

加薪

She received a salary increment after completing her professional development program.

她在完成专业发展计划后获得了工资增长。

职业礼貌

As a gesture of professional courtesy, the lawyer offered free legal advice to her colleague.

作为职业礼貌的表示，这位律师向她的同事提供了免费的法律咨询。