Occupations

The underwriter provided coverage for the new factory.

股票经纪人, 证券经纪人

A stockbroker is a licensed professional who buys and sells stocks and other securities on behalf of clients, typically individuals or institutions.

股票经纪人是持牌专业人士，代表客户（通常是个人或机构）买卖股票和其他证券。

资源人, 专家顾问

A resource person is an expert who provides specialized knowledge and support to individuals or groups seeking information or guidance in a particular field.

资源人士是为在特定领域寻求信息或指导的个人或团体提供专业知识和支持的专家。

精算师, 保险精算师

An actuary is a professional who uses mathematical and statistical methods to assess risk and uncertainty in the insurance and finance industries.

精算师是使用数学和统计方法来评估保险和金融行业中的风险和不确定性的专业人士。

The chieftain addressed his people before the ceremony.

玻璃工, 装玻璃工人

A glazier is a skilled tradesperson who specializes in the installation, repair, and replacement of glass in windows, doors, and other architectural features.

玻璃工是专门从事窗户、门和其他建筑特征中玻璃的安装、维修和更换的熟练技工。

室内装潢师, 家具装饰工

An upholsterer is a skilled craftsman who specializes in the repair, restoration, and fabrication of furniture upholstery, including chairs, sofas, and cushions.

室内装潢师是一位熟练的工匠，专门从事家具室内装潢的修理、修复和制造，包括椅子、沙发和垫子。

牧场主, 畜牧场主

A rancher is a person who owns or manages a large farm or ranch, typically for raising livestock such as cattle, sheep, or horses.

牧场主是拥有或管理大型农场或牧场的人，通常用于饲养牛、羊或马等牲畜。

磨坊机械师, 磨坊机械工程师

A millwright is a skilled tradesperson who specializes in the installation, maintenance, and repair of industrial machinery and equipment.

磨坊机修工是一位熟练的技工，专门从事工业机械和设备的安装、维护和修理。

The school custodian polished the floors every morning.

申诉专员, 监察员

An ombudsman is an independent official appointed to investigate complaints and disputes between individuals and organizations, ensuring fair treatment and resolution.

监察员是一名独立官员，负责调查个人与组织之间的投诉和纠纷，确保公平对待和解决。

女裁缝, 缝纫师

A seamstress is a skilled craftsperson who specializes in sewing and garment construction, creating clothing, accessories, and textiles.

女裁缝是一位熟练的工匠，专门从事缝纫和服装制作，制作服装、配件和纺织品。

The concierge of the apartment building greeted residents every morning.

尖塔攀爬者, 高空作业专家

A steeplejack is a skilled tradesperson who specializes in working at heights, particularly on steeples, chimneys, and other tall structures.

尖顶工人是一种专门在高处工作的熟练工匠，尤其是在尖塔、烟囱和其他高大建筑上。

注册会计师, 注册公共会计师

John is a Certified Public Accountant working at a reputable accounting firm, where he specializes in auditing large corporations.

约翰是一名注册会计师，在一家知名的会计师事务所工作，专门从事大公司的审计工作。

闲职, 肥差

Despite having little responsibility, the director's position at the company was considered a sinecure due to its generous salary and minimal workload.

尽管责任不大，但由于薪水丰厚且工作量极小，公司的主管职位被视为一份闲差。

产科医生, 专门从事妊娠、分娩和妇女生殖健康的医生

Pregnant women have regular check-ups with their obstetrician to address any concerns.

孕妇定期与她们的产科医生进行检查，以解决任何问题。

麻醉师, 麻醉医生

The anesthesiologist ensured the patient was comfortable and pain-free before surgery.

麻醉师确保患者在手术前舒适无痛。

肿瘤学家, 癌症专家

A patient may meet with the oncologist to discuss the best treatment plan.

患者可能会见肿瘤学家讨论最佳治疗方案。

词典编纂者, 字典编辑

Emily aspired to become a lexicographer and spent years studying linguistics and compiling dictionaries.

艾米丽立志成为一名词典编纂者，并花了多年时间研究语言学和编纂词典。

制图师, 地图制作者

Sarah's dream job was to become a cartographer, so she pursued a degree in geography with a focus on map-making.

莎拉的梦想工作是成为一名制图师，因此她攻读了一个专注于地图制作的地理学位。

鸟类学家

The ornithologist spent years studying bird migrations.

鸟类学家花了多年时间研究鸟类的迁徙。

昆虫学家

Many entomologists study the role of insects in pollination.

许多昆虫学家研究昆虫在授粉中的作用。

脊椎按摩师, 整脊师

Dr. Smith is a chiropractor who specializes in treating patients with spinal disorders and musculoskeletal conditions.

史密斯博士是一位专门治疗脊柱疾病和肌肉骨骼疾病的脊椎按摩师。

社会语言学家, 社会语言学专家

The sociolinguist analyzed how accents change across different regions.

社会语言学家分析了口音在不同地区的变化。

航空航天工程师, 航空工程师

The aerospace engineer designs airplane wings for optimal performance.

航空航天工程师设计飞机机翼以获得最佳性能。

流行病学家, 流行病学专家

During a pandemic, epidemiologists play a key role in managing and preventing the spread of illness.

在疫情期间，流行病学家在管理和预防疾病传播方面发挥着关键作用。

码头工人, 装卸工

The longshoreman worked tirelessly loading and unloading cargo ships at the bustling port.

码头工人在繁忙的港口不知疲倦地装卸货船。

小册子作者, 宣传册撰写者

In the 18th century, Thomas Paine emerged as a prominent pamphleteer, advocating for American independence with works like "Common Sense."

在18世纪，托马斯·潘恩作为一位杰出的小册子作者出现，通过《常识》等作品倡导美国独立。

殡葬师, 丧葬承办人

As a mortician, Sarah helps grieving families with funeral arrangements and ensures that deceased loved ones are prepared for burial or cremation with dignity and respect.

作为一名殡葬师，莎拉帮助悲伤的家庭安排葬礼，并确保逝去的亲人以尊严和尊重的方式为土葬或火葬做好准备。