Interjections of Surprise

啊哈！, 哦！

Aha!So that's where I left my keys!

啊哈！原来我把钥匙放在这里了！

啊！魔术师让兔子消失了！, 哦！魔术师让兔子消失了！

Aah!The magician made the rabbit disappear!

啊！ 魔术师让兔子消失了！

等于重力所施加的力的单位；用于表示物体加速时所受到的力, 吉

天啊！, 哇！

Jeez!I can't believe how fast time flies.

天啊！我不敢相信时间过得这么快。

哦, 哇

Ooh!Look at that shooting star!

哦！看那颗流星！

哦, 啊

Oh, I didn't know you could play the guitar.

哦，我不知道你会弹吉他。

啊, 哦

Ah, could you please turn down the music?

哇, 太棒了

I can't believe you finished the race so quickly, wow!

我不敢相信你这么快就完成了比赛，哇！

哇, 哎呀

Whoa, that was unexpected!

哇, 真是出乎意料!

该死, 糟糕

Damn, I failed the exam again.

天啊, 哇

When I saw the view from the mountaintop, I thought, 'Holy moly, this is breathtaking.

当我从山顶看到景色时，我想，'天啊，这太美了。'

天啊！, 哇！

Holy cow!How did you get that black eye?

天哪！你怎么会得到那个黑眼圈？

我靠, 天啊

Holy crap, I can't believe he just jumped off the roof!

天啊!, 我不敢相信他刚从屋顶跳下来！

神圣的烟雾！, 天啊！

Holy smoke!Did you see the size of that fish?

神圣的烟雾！你看到那条鱼的大小了吗？

天哪, 哇

Holy mackerel, I can't believe how fast you solved that puzzle!

天哪, 我不敢相信你这么快就解开了那个谜题！

No way are you borrowing my laptop after last time!

天啊, 哎呀

Dear me, I didn't expect to see you here!

天啊, 我没想到会在这里见到你！

真没想到！, 太神奇了！

Fancy that!Tell me more about your new hobby.

想象一下！告诉我更多关于你的新爱好的事情。

该死的, 天啊

Goddamn, I can't believe he just quit his job without notice!

该死的, 我真不敢相信他竟然没有通知就辞职了！

哎呀, 天哪

Golly, I didn't expect to see you here!

天啊，我没想到会在这里见到你！

天啊, 哇

Blimey, I can't believe you managed to finish so quickly!

哎呀，我真不敢相信你这么快就完成了！

你瞧, 看哪

I was in Vienna sitting quietly in a café when, lo and behold, my cousin walked in.

我正安静地坐在维也纳的一家咖啡馆里，你猜怎么着，我的表弟走了进来。

天啊！我不敢相信你吃了整个蛋糕！, 我的妈呀！我不敢相信你吃了整个蛋糕！

Mamma mia!I can't believe you ate the whole cake!

天啊！我不敢相信你吃了整个蛋糕！

不开玩笑, 真的

No kidding, the concert is tonight, and I forgot to buy tickets.

不开玩笑，音乐会就在今晚，我忘了买票。

天啊！, 哇！

Stone me!I can't believe you managed to climb that mountain!

Stone me！ 我真不敢相信你竟然爬上了那座山！

这到底是怎么回事！, 天哪！

What in the world!How did that happen to your face?

这到底是怎么回事！你的脸怎么会这样？