Confirming, Understanding, or Revealing

采纳, 接受

The company's success was attributed to its willingness to adopt out new ways of thinking in the ever-changing market.

公司的成功归因于其愿意在不断变化的市场中采用新的思维方式。

证实, 支持

The data bears out the validity of the hypothesis.

数据证实了假设的有效性。

逼供, 追问出

The detective managed to drag the truth out of the reluctant witness during intense questioning.

侦探在激烈的审讯中设法从不愿作证的证人那里套出了真相。

挖掘出, 探查到

The reporter diligently ferreted out the concealed aspects of the political controversy.

记者勤勉地挖掘出了政治争议的隐藏方面。

理解, 解决

After hours of studying, she finally managed to figure out the complex math problem.

经过数小时的学习，她终于设法解决了那个复杂的数学问题。

发现, 找出

They are trying to find out who won the award last night.

他们正试图找出昨晚谁获奖了。

传开, 泄露

The scandal eventually got out, causing a media frenzy.

丑闻最终曝光，引发了媒体狂热。

泄露, 揭露

The whistleblower leaked out evidence of corruption within the government, sparking an investigation.

举报人泄露了政府内部腐败的证据，引发了一场调查。

亲热, 爱抚

The couple couldn't keep their hands off each other and made out on the couch all night.

这对情侣无法把手从对方身上拿开，整晚都在沙发上亲热。

溜出, 泄露

During the interview, the secret unexpectedly slipped out, revealing details about the upcoming project.

在面试过程中，秘密意外泄露，揭示了即将到来的项目的细节。

用烟熏出, 用烟逼出

The beekeeper attempted to smoke the bees out from the hive to harvest the honey.

养蜂人试图用烟熏把蜜蜂从蜂箱中赶出来以收获蜂蜜。

试探, 探听意见

The reporter skillfully sounded the interviewee's political views out without causing discomfort.

记者巧妙地试探出了受访者的政治观点，而没有引起不适。

以...形式收取, 以...形式接收

The restaurant takes tips out in cash only.

这家餐厅只收现金小费。

告发, 出卖

He ratted out a pair of colleagues so he could stay out of jail.

他告发了一对同事，这样他就可以不进监狱。