Lesson 32

万灵药, 包治百病的药

Many people hoped that the new drug would be a panacea for all their health problems.

许多人希望这种新药能成为解决他们所有健康问题的灵丹妙药。

混乱, 一片混乱

When the fire alarm went off during the ceremony, pandemonium broke out.

当仪式中火警响起时，混乱爆发了。

全景, 景色

威权主义的, 专制的

The authoritarian regime tightly controls the media and suppresses dissenting voices.

威权主义政权严格控制媒体并压制不同声音。

独裁, 专制

独裁者, 专制者

The country was ruled by a harsh autocrat who controlled every aspect of life.

这个国家由一个控制生活各个方面的严厉独裁者统治。

过多的, 多余的

The excess weight on the airplane caused delays in takeoff.

飞机上的多余重量导致起飞延误。

超过, 超出

The project's expenses exceed the allocated budget.

该项目的支出超过了分配的预算。

收回, 恢复

After years of legal battles, she finally reclaimed her family's ancestral land.

经过多年的法律斗争，她终于收回了家族的祖传土地。

回忆, 回想起

The author's memoir helped readers recollect the historical events of that era.

作者的回忆录帮助读者回忆那个时代的历史事件。

补偿, 报答

The insurance company agreed to recompense the homeowner for the damages caused by the flood.

保险公司同意为洪水造成的损失向房主赔偿。

和解, 和好

Friends often reconcile by acknowledging misunderstandings and apologizing.

朋友们经常通过承认误解和道歉来和解。

重现, 再造

She wanted to recreate her grandmother's famous apple pie recipe.

她想重现她祖母著名的苹果派食谱。

协同效应, 有效合作

Their successful collaboration was a prime example of synergy in action.

他们的成功合作是协同作用在行动中的一个典型例子。

共生, 共生关系

The relationship between cleaner fish and larger fish, where the cleaner fish remove parasites, represents a mutualistic symbiosis.

清洁鱼和大鱼之间的关系，清洁鱼去除寄生虫，代表了一种互惠共生的共生关系。

概要, 剧情简介

光环的, 与光环有关的

心房, 耳廓

综合征

Down syndrome is a genetic disorder characterized by intellectual disability and distinctive facial features.

唐氏综合症是一种以智力障碍和独特面部特征为特征的遗传性疾病。