Lesson 37

法衣, 宗教服装

单方面的, 无回报的

She suffered from unrequited love for her best friend.

她对她最好的朋友有着单相思之苦。

站不住脚的, 无法辩护的

The theory was considered untenable once new evidence emerged.

一旦出现新的证据，该理论就被认为是站不住脚的。

顽固的, 不可救药的

前所未有的, 空前的

The pandemic caused an unprecedented disruption to global travel and commerce.

疫情对全球旅行和商业造成了前所未有的干扰。

测量员, 土地测量师

监视, 监控

The police increased surveillance in the neighborhood after a series of burglaries.

在一系列入室盗窃案发生后，警方加强了该社区的监控。

高音, 女高音

The treble clef is used to notate music for instruments with higher pitches, such as the violin or flute.

高音谱号用于为音高较高的乐器（如小提琴或长笛）记谱。

生存, 维持生活

During the drought, the villagers had to subsist on a limited supply of rice and beans.

在干旱期间，村民们不得不依靠有限的大米和豆子供应 生存。

生存, 生计

The workers earned barely enough for subsisten

工人们挣的钱勉强够生存。

证实, 确认

The witness's testimony substantiated the defendant's alibi.

证人的证词证实了被告的不在场证明。

实质的, 本质的

The book offered substantive insights into human nature.

这本书提供了关于人性的实质性见解。

重聚, 团聚

The long-lost friends were thrilled to reunite after years apart.

久违的朋友们在多年分离后重聚感到非常兴奋。

回忆, 记起

Despite not studying for the exam, she was able to retrieve the necessary information from her memory.

尽管没有为考试学习，她还是能够从记忆中检索到必要的信息。

腐烂的, 腐臭的

She disposed of the putrid leftovers from the refrigerator.

她处理掉了冰箱里腐烂的剩菜。

腐烂的, 分解过程中的

The garden was overrun with putrescent vegetable scraps that had turned mushy and smelly.

花园里到处都是腐烂的蔬菜残渣，它们已经变得软烂且发臭。

修道的, 宗教的

The monastery's monastic routine involves daily prayers and meditation.

修道院的修道日常包括每日的祈祷和冥想。

修道院, 寺院

The monastery nestled in the mountains provided a serene environment for meditation and prayer.

坐落在山间的修道院为冥想和祈祷提供了一个宁静的环境。