Lesson 35

狂热的, 快节奏的

The frenetic pace of the city can be overwhelming for newcomers.

城市的疯狂节奏对新来者来说可能难以承受。

疯狂的, 惊慌的

She became frantic when she couldn't find her child in the crowded mall.

当她在拥挤的商场里找不到自己的孩子时，她变得 frantic 。

词汇表, 词典

She consulted a specialized lexicon to study medical terminology.

她查阅了一本专门的词汇表来学习医学术语。

词典学, 编纂、编辑和撰写词典的实践和研究

The company hired several experts in lexicography to ensure the new edition of the dictionary would be accurate and up-to-date.

公司聘请了几位词典编纂学专家，以确保新版的词典准确且最新。

词典编纂者, 字典编辑

Emily aspired to become a lexicographer and spent years studying linguistics and compiling dictionaries.

艾米丽立志成为一名词典编纂者，并花了多年时间研究语言学和编纂词典。

平行的, 等距的

The two lines on the graph are parallel, indicating no change in their relationship.

图表上的两条线是平行的，表明它们的关系没有变化。

使瘫痪, 使麻痹

The accident unfortunately paralyzed his legs, leaving him unable to walk.

不幸的是，事故瘫痪了他的双腿，使他无法行走。

寄生虫, 寄生生物

The mosquito is a well-known parasite that feeds on the blood of its host, often transmitting diseases in the process.

蚊子是一种众所周知的寄生虫，以宿主的血液为食，常在此过程中传播疾病。

声名狼藉, 坏名声

The company's involvement in the scandal led to its disrepute.

公司卷入丑闻导致其声誉扫地。

声名狼藉的, 不名誉的

The company's disreputable history made investors wary of its future prospects.

该公司不光彩的历史让投资者对其未来前景持谨慎态度。

偶然, 偶然事件

随意地, 杂乱无章地

The notes were scattered haphazardly across the desk.

笔记杂乱无章地散落在桌子上。

迫使, 强制

The signed agreement obligates both parties to adhere to the terms and conditions outlined within.

签署的协议强制双方遵守其中概述的条款和条件。

长方形,长椭圆形

The rug in the living room was an attractive oblong with intricate patterns.

客厅里的地毯是一个有复杂图案的吸引人的长方形。

诽谤, 污蔑

The politician sued over the obloquy spread in the rival's campaign ads.

这位政客对竞争对手竞选广告中传播的诽谤提起了诉讼。

原告, 起诉人

The plaintiff presented compelling evidence to support their case.

原告提出了令人信服的证据来支持他们的案件。

哀怨的, 忧郁的

She gave a plaintive sigh as she looked out the window.

她望着窗外，发出一声哀怨的叹息。

暗示, 影射

During the discussion, she insinuated that her colleague was taking credit for her ideas without directly accusing him.

在讨论期间，她暗示她的同事在没有直接指责他的情况下窃取了她的想法。

隔离, 保护

The homeowners decided to insulate their attic to keep the house warm in winter.

房主决定隔热他们的阁楼，以在冬天保持房屋温暖。

无忧无虑的, 不在意的

His insouciant attitude toward his homework made it clear he wasn’t worried about grades.

他对作业的漫不经心的态度清楚地表明他不担心成绩。