Lesson 31

渴望, 向往

She yearns for the freedom to pursue her passions.

她渴望有追求自己激情的自由。

无人机, 无人驾驶飞行器

The photographer used a drone to capture stunning aerial shots of the landscape.

摄影师使用无人机捕捉了令人惊叹的风景航拍照片。

大声抱怨, 愤怒地说

The customer began to rant about the poor service, expressing frustration with the long wait and unhelpful staff.

顾客开始抱怨糟糕的服务，对长时间的等待和无益的员工表示沮丧。

吹毛求疵, 无端挑剔

Despite the delicious dinner, she couldn't help but cavil about the tablecloth not matching the décor.

尽管晚餐很美味，她还是忍不住对桌布与装饰不匹配吹毛求疵。

呕吐, 干呕

梁, 横梁

The construction workers carefully lifted the steel beam into place, securing it to the framework of the building.

建筑工人小心翼翼地将钢梁吊装到位，将其固定在建筑物的框架上。

冰雹, 雹子

She watched the hail bounce off the window during the storm.

她看着冰雹在暴风雨期间从窗户上弹开。

喋喋不休, 闲扯

Despite being focused on the meeting agenda, he continued to prate about irrelevant personal anecdotes.

尽管专注于会议议程，他还是继续喋喋不休地谈论无关的个人轶事。

首次亮相, 初次介绍

The singer debuts her new song at the music festival.

歌手在音乐节上首次亮相她的新歌。

产生有益或有害的结果或影响, 导致

停留, 等待

谴责, 训斥

The supervisor frequently reprimands team members for unprofessional conduct.

主管经常因不专业的行为斥责团队成员。

幸灾乐祸, 得意洋洋地炫耀

暗示, 影射

She alluded to her upcoming plans but didn't reveal the specific details.

她提到了她即将到来的计划，但没有透露具体细节。

使尴尬, 使难堪

His clumsy fall embarrassed him in front of his colleagues.

他笨拙的跌倒让他在同事面前尴尬。

偷窃, 顺手牵羊

He tried to filch a coin from the table when no one was looking.

他试图在没人看的时候从桌子上偷一枚硬币。

缠绕, entwine

回忆, 追忆

During the family reunion, they spent hours reminiscing about their childhood adventures.

在家庭团聚期间，他们花了几个小时回忆他们童年的冒险。

洗