Residence and Recreation

设施, 服务

The apartment complex offers amenities such as a gym, pool, and rooftop lounge.

该公寓楼提供设施，如健身房、游泳池和屋顶休息室。

住宿, 住所

She booked her accommodation in advance to ensure she had a comfortable place to stay during her vacation.

她提前预订了住宿，以确保在假期期间有一个舒适的住处。

豪宅, 府邸

The billionaire lives in a luxurious mansion overlooking the ocean.

这位亿万富翁住在一座俯瞰海洋的豪华豪宅里。

庄园, 宅邸

四分之一, 一刻钟

He ate a quarter of the chocolate bar and saved the rest for later.

他吃了巧克力棒的四分之一，剩下的留到以后吃。

平房, 单层小屋

The bungalow had a spacious backyard, perfect for hosting summer barbecues.

平房有一个宽敞的后院，非常适合举办夏季烧烤。

长屋, communal生活空间

The museum featured a replica of a Native American longhouse, complete with historical artifacts.

博物馆展出了一个美洲原住民长屋的复制品，里面摆满了历史文物。

协议, 解决

The two companies reached a settlement that resolved the patent infringement lawsuit.

两家公司达成了一项和解，解决了专利侵权诉讼。

The hikers found refuge in a mountain cabin during the storm.

保护区, 自然保护区

The government established a reservation to protect endangered species.

政府建立了一个保护区来保护濒危物种。

绿洲, 一片绿洲

居住, 居留

Her residency in the city lasted five years before she decided to move to the countryside.

她在城市的居住持续了五年，然后决定搬到乡下。

修道院, 大教堂

We visited the abbey during our vacation, marveling at its breathtaking architecture and tranquil surroundings.

我们在度假期间参观了修道院，对其令人惊叹的建筑和宁静的环境感到惊奇。

设施, 机构

The hospital's new facility includes state-of-the-art operating rooms and patient care units.

医院的新设施包括最先进的手术室和病人护理单元。

居民, 居住者

The cave dweller left behind ancient tools and artifacts.

洞穴居民留下了古代工具和文物。

居民, 居住者

The city has over a million inhabitants, making it one of the largest in the country.

这座城市有超过一百万居民，使其成为该国最大的城市之一。

圆形大厅, 圆形房间

藏身处, 巢穴

圣地, 隐居处

His study was his sanctum, where he could think and write without interruption.

他的书房是他的圣地，在那里他可以不受干扰地思考和写作。

翻新, 装修

食堂, 餐厅

The soldiers gathered in the mess hall for their evening meal after a long day of training.

士兵们在一天的长时间训练后聚集在食堂吃晚饭。

公共厕所, 共用厕所

The soldiers were instructed to use the latrine located at the edge of the campsite.

士兵们被指示使用位于露营地边缘的厕所。

剥夺, 征用

翻新, 装修

They refurbished the old house to make it livable again.

他们翻新了老房子，使其再次适合居住。

疏散, 离开

As the wildfire rapidly approached the neighborhood, residents were instructed to evacuate immediately.

随着野火迅速逼近社区，居民被指示立即疏散。

辞职, 离开

After years of dedicated service, Sarah decided to vacate her position as the company's CFO.

经过多年的奉献服务，莎拉决定辞去公司首席财务官的职位。

The family returned to their homestead after the harvest.

使贫困, 降低质量

游牧的

The Bedouin tribes of the Sahara Desert are known for their nomadic way of life, moving with their herds in search of grazing land.

撒哈拉沙漠的贝都因部落以他们的游牧生活方式而闻名，随着他们的牧群寻找牧场而移动。

无法进入的

The mountain peak was inaccessible due to the severe weather conditions.

由于恶劣的天气条件，山顶无法进入。

丰满的, 性感的

The actress's voluptuous figure graced the cover of magazines, captivating readers with her beauty.

这位女演员丰满的身材登上了杂志封面，以她的美丽迷住了读者。

吸引, 魅力

She felt a strong attraction to her coworker.

消遣, 爱好

短途旅行

The school organized an excursion to the science museum for the students.

学校为学生们组织了一次去科学博物馆的远足。

航行, 旅程

The space mission was a historic voyage to the International Space Station.

这次太空任务是前往国际空间站的一次历史性航行。

娱乐, 消遣

The community center offers various recreation programs for all ages.

社区中心为所有年龄段提供各种娱乐节目。

观光, 游览

Tourists often come to the city to sightsee and experience its cultural landmarks.

游客经常来这座城市观光并体验其文化地标。

行程, 旅行计划

The tour company sent us a detailed itinerary, breaking down our day-to-day activities and highlighting the main attractions.

旅游公司给我们发了一份详细的行程，分解了我们每天的活动并突出了主要景点。

中途停留, 转机

We had a layover in Chicago for two hours before our connecting flight to New York.

在我们飞往纽约的转机航班之前，我们在芝加哥有两个小时的停留。

The team set out on an expedition to the Arctic.

环游世界, 环球旅行

After winning the lottery, they decided to globe-trot and explore the wonders of different continents.

中彩票后，他们决定环游世界，探索不同大陆的奇观。

下船, 下车