Temporary and Relative Roles

凝视, 仔细看

I often peer into the night sky to spot constellations.

我经常凝视夜空以发现星座。

受访者, 调查参与者

In the survey, the respondent shared valuable feedback about their experience with the product.

在调查中，受访者分享了他们对产品体验的宝贵反馈。

收件人, 受益人

She was the recipient of the scholarship.

她是奖学金的获得者。

乘客量, 乘坐人数

The city's transit authority reported a significant increase in ridership following the introduction of a new express bus route.

该市的交通管理部门报告称，在引入新的快速公交线路后，乘客数量显著增加。

路人, 行人

The passer-by stopped to help when he saw the woman struggling with her bags.

路人看到那个女人在费力地提着她的包时停下来帮忙。

客户群, 客户基础

The boutique's clientele favored minimalist fashion and high-end fabrics.

这家精品店的顾客群体偏爱极简主义时尚和高端面料。

囚犯, 犯人

The prison housed over a thousand inmates serving various sentences.

监狱里关押着一千多名囚犯，他们正在服各种刑期。

旁观者, 目击者

The bystander watched the accident unfold but did not intervene.

旁观者目睹了事故的发生但没有干预。

观众, 旁观者

The enthusiastic spectator cheered loudly as her favorite team scored the winning goal in the final minutes of the match.

热情的观众在她最喜欢的球队在比赛的最后几分钟打进致胜一球时大声欢呼。

通勤者, 上班族

The train is always packed with commuters during rush hour.

高峰时段火车总是挤满了通勤者。

导师, 指导者

The aspiring artist found a mentor who provided valuable feedback and encouragement to help him develop his artistic skills.

有抱负的艺术家找到了一位导师，他提供了宝贵的反馈和鼓励，帮助他发展艺术技能。

叛徒, 叛逆者

She was considered a renegade for her unconventional style and refusal to conform to traditional artistic norms.

她因其非传统的风格和拒绝遵循传统艺术规范而被视为叛逆者。

局外人, 外来者

The small town was suspicious of outsiders, rarely trusting strangers.

小镇对外来者持怀疑态度，很少信任陌生人。

守护者, 监护人

As the guardian of the family secrets, she kept all the old letters and documents safe.

作为家庭秘密的守护者，她安全地保存了所有的旧信件和文件。

行人, 步行者

The city installed a new pedestrian crossing near the school to ensure the children's safety.

该市在学校附近安装了一个新的行人过街设施，以确保儿童的安全。

注册者, 注册学生

Each new enrollee received a welcome packet with information about the university.

每位新注册者都收到了包含大学信息的欢迎包。

捐赠者, 捐助者

The hospital honored its largest donor for contributing funds to build a new pediatric wing.

医院表彰了其最大的捐赠者为建造新的儿科病房提供资金。

毕业典礼致辞者, 最优等生

Sarah was named valedictorian of her graduating class for achieving the highest grade point average.

莎拉因其平均成绩最高而被评为毕业班的告别演说者。

乘务员, 空服员

She has been his loyal companion for many years.

受益人, 受惠人

When buying life insurance, make sure to name a beneficiary who will receive the payout.

购买人寿保险时，请确保指定一名将获得赔付的受益人。

外派人员, 侨民

As an expat, she quickly adapted to the customs and lifestyle of her new country.

作为外籍人士，她很快适应了新国家的风俗和生活方式。

老兵, 退伍军人

The veterans gathered at the memorial to honor fallen comrades on Veterans Day.

退伍军人在退伍军人节聚集在纪念碑前，以纪念阵亡的战友。

照顾者, 看护人

She quit her job to become a full-time caregiver for her elderly mother.

她辞去了工作，成为她年迈母亲的专职照顾者。

The elected representative voiced the concerns of her constituents in the parliament.

申请人, 候选者

The company interviewed ten applicants for the software engineering role.

该公司为软件工程师职位面试了十名申请人。

同事, 工作伙伴

My colleague and I collaborated on a project that received high praise from our manager for its innovative approach.

我的同事和我合作的一个项目因其创新方法而受到我们经理的高度赞扬。

学徒, 实习生

Apprentices often do tasks under close supervision.

学徒经常在密切监督下完成任务。

新婚夫妇, 新人

The newlyweds spent their first week of marriage on a romantic honeymoon in Paris.

新婚夫妇在巴黎度过了一个浪漫的蜜月，这是他们婚姻的第一周。