Education

学术的, 大学的

Pursuing an academic degree requires dedication to studying and researching a specific subject area.

追求学术学位需要致力于学习和研究特定的学科领域。

机构, 学院

The university is a well-respected institution known for its research programs.

该大学是一所备受尊敬的机构，以其研究项目而闻名。

申请人, 候选者

The company interviewed ten applicants for the software engineering role.

该公司为软件工程师职位面试了十名申请人。

注册, 入学

入院, 接收

The hospital reported fifty new admissions this week.

医院本周报告了五十例新入院。

远程教育, 函授教育

Many students now prefer distance education because it allows them to study from home and manage their own schedules.

许多学生现在更喜欢远程教育，因为它允许他们在家学习并管理自己的时间表。

寄宿学校, 住宿学校

After much consideration, her parents decided to send her to a prestigious boarding school known for its rigorous academic programs and strong emphasis on character development.

经过再三考虑，她的父母决定送她去一所以严格的学术课程和强调品格发展而闻名的 prestigious 寄宿学校。

出席, 到场

The attendance at the conference exceeded expectations, with over 500 participants from around the world.

会议的出席人数超出了预期，有来自世界各地的500多名参与者。

学费, 学杂费

课程, 教学大纲

The school's curriculum includes core subjects like math, science, and language arts, as well as elective courses in arts and music.

学校的课程包括数学、科学和语言艺术等核心科目，以及艺术和音乐选修课。

奖学金, 助学金

She received a full scholarship to study medicine at a prestigious university.

她获得了在一所著名大学学习医学的全额奖学金。

授予, 给予

The teacher decided to grant extra time for students to complete their assignments.

老师决定给予学生额外的时间来完成他们的作业。

评估, 判断

The manager assesses employees' performance during quarterly reviews.

经理在季度评审期间评估员工的表现。

管教, 教育

Parents use various methods to discipline their children, teaching them values and acceptable behavior.

父母使用各种方法来管教他们的孩子，教导他们价值观和可接受的行为。

论文, 学位论文

She spent months researching for her dissertation on climate change.

她花了几个月的时间研究她关于气候变化的论文。

论文, 学位论文

She spent months conducting experiments and analyzing data for her thesis, which was an essential part of her university degree in chemistry.

她花了几个月的时间进行实验和分析数据，以完成她的论文，这是她化学大学学位的重要组成部分。

宿舍, 集体寝室

She shared a dormitory with five other students during her stay at the boarding school.

她在寄宿学校期间与其他五名学生共用一个宿舍。

博士学位, 博士头衔

She earned her doctorate in physics from Harvard University.

她在哈佛大学获得了物理学博士学位。

开除, 驱逐

The school decided to expel the student for repeated violations of the code of conduct.

学校决定因多次违反行为准则而开除该学生。

悬浮液

课外的, 业余的

His extracurricular commitments included serving on the board of a local charity.

他的课外承诺包括在当地一家慈善机构的董事会任职。

自由时间, 空堂

I have a free period after lunch, so I usually use that time to catch up on homework.

午饭后我有一个空闲时间，所以我通常用那段时间来赶作业。

集会, 会议

研讨会, 工作坊

The seminar focused on contemporary issues in international law.

研讨会聚焦于国际法中的当代问题。

实地考察, 校外教学

The class went on a field trip to the museum to learn about ancient civilizations.

班级去博物馆实地考察，学习古代文明。

实地考察, 临时工事

识字, 读写能力

The school’s new program focuses on enhancing early childhood literacy.

学校的新计划侧重于提高幼儿期的识字能力。

She earned her Doctor of Philosophy in neuroscience after six years of rigorous research.

学士学位, 本科学位

She earned her bachelor's degree in biology last year.

她去年获得了生物学学士学位。

研究生, 毕业生

She decided to continue her education as a postgraduate to earn a master's degree in psychology.

她决定继续她的教育作为研究生以获得心理学硕士学位。

本科生, 大学生

Undergraduates typically pursue bachelor's degrees before considering graduate studies.

本科生通常在考虑研究生学习之前攻读学士学位。

大四学生, 高年级学生

In college, seniors have the opportunity to complete a senior thesis.

在大学里，大四学生有机会完成一篇毕业论文。

证书, 文凭

She received a certificate of completion after finishing the online training.

她在完成在线培训后收到了证书。

家教, 私人教师

She hired a math tutor to help her daughter improve her grades.

她雇了一位数学家教来帮助女儿提高成绩。

车间, 工作坊

The carpentry workshop is equipped with saws, drills, and sanders for making wooden furniture.

健身房, 体育馆

He goes to the gym five times a week.

他每周去健身房五次。