Disagreement and Contrast

直接地, 面对面

The two teams went head-to-head for the championship

两支队伍为冠军正面交锋。

异端的, 违背公认的规范

异端的, 非传统的

Religious reformers often face condemnation for their heterodox views that challenge traditional dogma.

宗教改革者常常因为挑战传统教条的异端观点而面临谴责。

异端, 异议

In the world of economics, his theories stood out for their clear heterodoxy, challenging long-held beliefs.

在经济学领域，他的理论因其清晰的异端性而脱颖而出，挑战了长期持有的信念。

敌对的, 侵略性的

He's so hostile; he always responds with anger or aggression in disagreements.

他非常敌对; 在分歧中总是以愤怒或攻击性回应。

敌意, 敌对

The hostility between the two rival teams was evident throughout the entire match.

两支敌对球队之间的敌意在整个比赛中都很明显。

敏感问题, 热点按钮

I beg to differ, but I believe your interpretation of the data is incorrect.

恶感, 怨恨

僵局, 死胡同

Negotiations reached an impasse after both sides refused to budge.

在双方拒绝让步后，谈判陷入了僵局。

事件, 事故

The news reported a shocking incident involving a celebrity at the airport.

新闻报道了一起涉及机场名人的令人震惊的事件。

内斗, 团体成员之间的不友好竞争

反对某人或某事, 与某人或某事对立

They marched in opposition to the new law.

他们游行反对新法律。

He was in the wrong when he accused her without any proof.

不可调和的

问题, 困难

The internet service provider resolved the issue with the slow connection promptly.

骑士比武, 骑士比赛

The two politicians locked horns during the debate, fiercely arguing over their differing approaches to economic policy.

The army made mincemeat of the enemy forces in the battle.

面对面

对决，单打独斗

少数派报告, 少数群体报告

误解, 误会

He misunderstood the meeting time and arrived an hour early.

他误解了会议时间，早到了一个小時。

有争议的问题, 争论点

Whether we should have used a different approach in the last project is a moot point now; we need to focus on the upcoming one.

我们是否应该在最后一个项目中使用不同的方法现在是一个有争议的问题；我们需要专注于即将到来的项目。

否定, 否认

The witness's testimony provided a strong negation of the defendant's alibi.

证人的证词对被告的不在场证明提供了强有力的否定。

负面的, 有害的

The report highlighted the negative impact of pollution on wildlife.

报告强调了污染对野生动物的负面影响。

为小事争吵, 因小事批评某人

不, 否定

Did you call her?— No.

你给她打电话了吗？ — 没有。

I know we had a disagreement, but I hope there are no hard feelings.

不太可能, 不可能

物体, 物品

The sculpture in the museum is an ancient object made of marble.

博物馆里的雕塑是一件用大理石制成的古老物体。

好的, OK

Ok, I'll finish my homework before watching TV.

好的, 我会在看电视之前完成我的作业。

对手, 敌手

The two opponents faced off in the final match of the tennis tournament.

两位对手在网球锦标赛的决赛中对决。

反对, 抵抗

The workers opposed the safety changes, pushing back against the new regulations.

工人们反对安全变更，抵制新规定。

反对, 抵抗

The workers opposed the safety changes, pushing back against the new regulations.

工人们反对安全变更，抵制新规定。

反对

The boxer trained hard to face his opposition in the final match.

拳击手刻苦训练，以在决赛中面对他的对手。

反对的

The two companies are on a collision course for a price war, with each one trying to undercut the other.

The party got out of hand when uninvited guests started causing trouble and breaking things.