Mutual Agreement

水泥

The construction crew poured cement into the foundation trenches, beginning the process of building the new house.

建筑队将水泥倒入地基沟槽中，开始了建造新房子的过程。

控制, 抑制

He wrapped a bandage tightly around his sprained ankle to check the swelling.

他在扭伤的脚踝上紧紧缠上绷带以控制肿胀。

After their heated argument, they had to sit down and come to terms with each other to mend their friendship.

犯, 实施

He was arrested for attempting to commit fraud by falsifying financial documents.

承诺, 奉献

His commitment to his studies earned him top honors and a scholarship to a prestigious university.

他对学业的投入为他赢得了最高荣誉和一所 prestigious 大学的奖学金。

紧凑的, 小巧且高效设计的

The compact car was perfect for navigating the narrow city streets.

紧凑型汽车非常适合在狭窄的城市街道上行驶。

得出结论, 下结论

After much thought, she concluded that it was time to move on from her job.

和谐, 一致

The treaty aimed to establish concord between the two neighboring nations.

该条约旨在建立两国之间的和谐。

一致的, 协调的

协定, 协议

The country signed a concordat with the Vatican to regulate church-state relations.

该国与梵蒂冈签署了一项政教协定来规范教会与国家的关系。

同意, 一致

It's reassuring when experts from various fields concur on such critical matters, providing a unified recommendation.

当来自不同领域的专家在这些关键问题上一致时，提供统一的建议是令人安心的。

同时发生, 巧合

Researchers were fascinated by the concurrence of multiple rare bird species appearing in the same region.

研究人员对同一地区出现多种稀有鸟类的同时发生感到着迷。

状态, 条件

He checked the condition of the tires before the long road trip.

他在长途旅行前检查了轮胎的状况。

确认, 证实

The doctor confirmed the diagnosis with the results of the blood test.

医生通过血液检查的结果确认了诊断。

双方同意的, 共识性的

共识, 一致意见

The team reached a consensus on the new project timeline after extensive discussions.

经过广泛讨论，团队就新项目时间表达成了共识。

同意, 许可

The doctor explained the procedure in detail before asking for the patient's consent.

医生在征求患者的同意之前详细解释了程序。

合同

They signed a contract to buy the house, outlining the terms of the sale.

他们签署了一份合同购买房子，概述了销售条款。

合同的, 契约的

The contractual terms outline the obligations and rights of each party.

合同条款概述了各方的义务和权利。

合同上

The employees are obligated contractually to adhere to the confidentiality clause.

员工合同上有义务遵守保密条款。

公约, 协定

The convention for writing dates in the U.S. is month-day-year.

在美国书写日期的惯例是月-日-年。

凉爽的, 清凉的

She appreciated the cool interior of the museum on the hot day.

她欣赏了炎热日子里博物馆凉爽的内部。

面容, 面部表情

His countenance showed deep sadness after the loss of his beloved pet.

失去心爱的宠物后，他的面容显得非常悲伤。

契约, 协议

The two countries signed a covenant to promote peace and cooperation.

两国签署了一项契约以促进和平与合作。

交易, 经商

They deal with local suppliers.

他们与当地供应商打交道。

回响, 产生回声

Her footsteps echoed in the empty hallway.

她的脚步声在空荡荡的走廊里回荡。

确切地, 正好

The answer to the math problem was exactly 42.

数学问题的答案是正好42。

同意, 接受

Sarah decided to fall in with her friend's proposal to start a book club.

莎拉决定同意她朋友的建议，开始一个读书俱乐部。

小字, 小字体印刷的材料

拳头碰撞, 击拳

碰拳, 做拳头碰撞

平的, 平坦的

She spread the dough on the baking sheet, making it flat and even.

她把面团铺在烤盘上，使其平坦且均匀。

The business partners reached a gentleman's agreement to split the profits equally, even though it was not officially documented.

同意, 合作

He was always willing to go along with his friend's suggestions for their weekend activities.

他总是愿意同意他朋友关于周末活动的建议。

接受, 选择

I think we should go with the original plan for the event.

我认为我们应该采用活动的原计划。

She always prefers to go wth the tide and adapt to the changing demands of her job.

When we presented our ideas to the boss, he was impressed that our solutions were so similar - I guess great minds think alike.