Railroad Personnel

指挥, 导体

The conductor raised their baton, signaling the orchestra to begin the symphony.

指挥举起指挥棒，示意乐团开始演奏交响曲。

铁路员工, 列车乘务员

The trainman checked the tickets of passengers boarding the train.

列车员检查了登车乘客的车票。

信号员

The signaler waved a green flag to indicate clearance for the train.

信号员挥动绿色旗帜表示列车可以通行。

信号员, 铁路信号操作员

The signalman adjusted the semaphore signals for an approaching train.

信号员为即将到来的火车调整了臂板信号。

搬运工

The porter at the hotel greeted us warmly and offered to help with our luggage.

酒店的行李员热情地迎接了我们，并主动提出帮我们拿行李。

火车站搬运工, 行李搬运员

The redcap helped elderly passengers carry their bags to the platform.

行李搬运工帮助年长的乘客将他们的行李搬到站台。

车站代理, 车站员工

The station agent announced the arrival of the next train over the PA system.

车站工作人员通过广播系统宣布了下一班列车的到达。

轮轨敲击工, 车轮检查员

The wheeltapper inspects train wheels to ensure they meet safety standards before departure.

轮毂检查员在出发前检查火车车轮，以确保它们符合安全标准。

转辙员, 铁路员工

The switchman signaled to the engineer to proceed onto Track 3.

扳道工向工程师发出信号，指示其进入3号轨道。

列车长, 火车大师

The trainmaster inspected the train before departure to ensure safety.

列车长在出发前检查了列车以确保安全。

列车调度员, 火车调度员

The train dispatcher coordinated the departure times of commuter trains.

列车调度员协调了通勤列车的出发时间。

消防员, 灭火员

The fireman wore protective gear during the rescue.

消防员在救援期间穿着防护装备。

站场主任, 调车场长

The yardmaster directed the movement of freight cars in the rail yard.

站场主任指挥了铁路站场内货运车厢的移动。

火车司机, 列车驾驶员

The carman carefully inspected the freight cars before departing to ensure everything was secure.

火车司机在出发前仔细检查了货车，以确保一切安全。

信号维护员, 信号维护技术员

Signal maintainers inspect tracks regularly to detect any potential issues with the signals.

信号维护人员定期检查轨道以发现信号中的任何潜在问题。