Sociolinguistics

方言, 土话

A dialect is a variety of a language spoken by a particular group of people, characterized by unique vocabulary, grammar, and pronunciation.

方言是一种由特定人群所说的语言变体，以独特的词汇、语法和发音为特征。

强调, 突出

In the painting, the artist chose vibrant colors to accent the focal point and create visual interest.

在绘画中，艺术家选择了鲜艳的色彩来强调焦点并创造视觉兴趣。

方言, 日常用语

In the bustling marketplace, one could hear a mix of different vernaculars as people conversed.

在熙熙攘攘的市场里，人们交谈时可以听到各种方言的混合。

标准语言, 规范语言

注册, 登记

She decided to register for the online course to improve her skills.

她决定注册在线课程以提高她的技能。

行话, 专业术语

Medical professionals often use jargon such as 'stat,' 'BP,' and 'code blue,' which can be confusing to those outside the healthcare field.

医疗专业人员经常使用诸如'stat'、'BP'和'code blue'之类的行话，这对医疗领域以外的人来说可能会感到困惑。

个人方言, 个人语言风格

自由变异, 自由变体

地区方言, 地方话

社会方言, 语言的社会变体

母语, 本族语

威望

Graduating from an Ivy League university can bring a significant amount of prestige.

从常春藤盟校毕业可以带来大量的声望。

公认发音, 标准英式发音

语言社区, 言语社区

相互可懂度, 相互理解

等语线, 等语线界线

双言现象, 双语情况

方言平准化, 方言标准化

方言群, 方言集群

通用语

方言系统, 一组相互关联的语言变体

方言连续体, 方言谱系

皮钦语, 简化语言

皮钦化, 皮钦语的形成

区域辅助语言, 构建的区域语言

克里奥尔语, 混合语

克里奥尔化, 克里奥尔语的形成

去克里奥尔化, 去克里奥尔化的过程

后克里奥尔连续体, 后克里奥尔谱系

自然主义计划语言, 自然主义构造语言

语言分离主义, 语言分裂主义

语码转换, 语言切换

多样性, 种类

The garden showcased a beautiful variety of flowers, each with its unique color and fragrance.

花园展示了美丽的花卉品种，每种都有其独特的颜色和香味。

词汇化语言, 主要源语言

风格转换, 语体变异

隐性声望, 隐蔽声望

土著语言, 原住民语言

Teenagers often develop their own slang.

禁忌语, 忌讳语言

英式英语, 英国使用的英语

British English and American English use different vocabulary for the same things.

英式英语和美式英语对同一事物使用不同的词汇。

美式英语, 美国英语

双方言的, 双方言者

矫枉过正, 过度校正

T-V区别

英国特色词, 特定于或具有英国英语特色的单词或短语

英国特色, 英式英语特有的词汇

上扬语调说话, 疑问语调

中介语, 中间语言

语言规划, 语言计划

语言评估, 语言能力评估

代码字, 约定词

语言纯化主义, 语言净化

层, 地层

底层语言, 语言影响