Verbs for Movement Away from Something

去, 移动

He went into the kitchen to prepare dinner for the family.

他去厨房为家人准备晚餐。

离开, 走

She left her friends at the party without any goodbye.

她没有说再见就离开了派对上的朋友。

出发

The train is scheduled to depart from the station at 3:00 PM.

火车定于下午3:00从车站出发。

传开, 泄露

The scandal eventually got out, causing a media frenzy.

丑闻最终曝光，引发了媒体狂热。

离开, 走开

Children often cry when their parents have to go away for work.

当父母不得不离开去工作时，孩子们经常会哭。

移民, 移居国外

Many Irish emigrated to America in the 19th century due to poverty and famine in their homeland.

19世纪，许多爱尔兰人由于家乡的贫困和饥荒而移民到美国。

留下, 抛弃

The explorer left his trusty compass behind in the cave.

探险者把他的可靠指南针留在了洞穴里。

带着...跑掉, 偷走

The mischievous kids ran off with candy from the store without paying.

淘气的孩子们没付钱就从商店里偷跑拿走了糖果。

突然离开, 离开以示抗议

Feeling unheard, he walked out of the discussion abruptly.

感到被忽视，他突然离开了讨论。

逃跑, 溜走

The thief made off after robbing the bank.

小偷抢劫银行后逃走了。

溜走, 突然离开

Feeling uncomfortable at the party, Jerry decided to absquatulate without saying goodbye to anyone.

在派对上感到不舒服，杰里决定不跟任何人说再见就溜走。

匆忙离开, 逃走

When the fire alarm sounded, the students had to scram out of the building in an orderly manner.

当火警响起时，学生们不得不有序地匆忙离开大楼。

离开, 疏散

In case of a fire, employees are trained to calmly egress the building using the designated emergency exits.

发生火灾时，员工经过培训可以冷静地使用指定的紧急出口离开建筑物。

继续前进, 克服

After the divorce, she took time to heal and eventually found the strength to move on.

离婚后，她花时间疗伤，最终找到了继续前进的力量。

出口

In case of an emergency, please locate the nearest exit and follow the evacuation signs.

在紧急情况下，请找到最近的出口并遵循疏散标志。

抛弃

Sarah felt a deep sense of pain when her parents decided to abandon her.

莎拉感到深深的痛苦，当她的父母决定抛弃她时。

抛弃, 遗弃

She felt utterly betrayed when her closest colleagues deserted her in the midst of the company's crisis.

当公司危机中她最亲密的同事抛弃她时，她感到完全被背叛了。

疏散, 离开

As the wildfire rapidly approached the neighborhood, residents were instructed to evacuate immediately.

随着野火迅速逼近社区，居民被指示立即疏散。

辞职, 离开

After years of dedicated service, Sarah decided to vacate her position as the company's CFO.

经过多年的奉献服务，莎拉决定辞去公司首席财务官的职位。

搬走, 远离

Last summer, they made the decision to move away, seeking a more serene environment.

去年夏天，他们决定搬家，寻找一个更宁静的环境。

搬出, 离开家

He was excited but nervous to move out for the first time.

他第一次搬出去既兴奋又紧张。

逃跑, 逃离

As the fire spread rapidly, residents had to flee from their apartments.

随着火势迅速蔓延，居民们不得不从他们的公寓中逃离。

逃跑, 逃脱

Every day, the prisoners plan how to escape from their cells.

每天，囚犯们都在计划如何从牢房中逃脱。

逃跑, 逃走

When the alarm sounded, the prisoners tried to run away from the jail.

当警报响起时，囚犯们试图从监狱逃跑。

飞

Birds can fly freely in the sky.

鸟可以在天空中自由飞翔。

溜走, 逃跑

Upon hearing the approaching police sirens, the graffiti artist decided to scarper from the scene.

听到警笛声越来越近，涂鸦艺术家决定从现场溜走。

悄悄溜走, 不辞而别

They managed to slip away from the crowded event without saying their goodbyes.

他们设法从拥挤的活动中溜走，没有道别。

逃脱, 挣脱

She managed to break away from her captor and run to safety.

她设法从绑架者手中逃脱并跑到了安全的地方。

潜逃, 逃跑

The prisoner managed to abscond from the maximum-security prison.

囚犯成功从最高安全级别的监狱逃脱。

超过, 甩开

Despite his initial lead, the sprinter couldn't outrun the fastest competitor in the final lap.

尽管最初领先，短跑选手未能在最后一圈跑赢最快的竞争对手。

私奔, 秘密结婚

Despite their families' objections, the young couple decided to elope and get married.

尽管家人反对，这对年轻夫妇还是决定私奔结婚。

后退, 秃顶

As he aged, he noticed his hair starting to recede.

随着年龄的增长，他注意到自己的头发开始后退。

转身, 背对

She instinctively turned away from the unpleasant scene.

她本能地从令人不快的场景中转过身去。