bug out
第三人称
bugs out
现在进行时
bugging out
过去式
bugged out
过去完成时
bugged out
1
凸出, 瞪大
(of eyes) to protrude or bulge, often from surprise or shock
- His eyes bugged out when he saw the massive bonus on his paycheck.
当他看到工资单上的巨额奖金时，他的眼睛瞪得溜圆。
- I could feel my eyes bugging out as the CEO revealed the new company strategy.
当CEO揭示新公司战略时，我能感觉到我的眼睛凸出来。
- Their eyes bugged out watching the impressive sales numbers for the quarter.
他们的眼睛都瞪出来了看着本季度令人印象深刻的销售数字。
- I almost bugged out seeing the huge crowd at the product launch.
看到产品发布会上的巨大人群，我差点瞪大眼睛。
2
惊慌失措, 偏执多疑
to act anxious, paranoid, or overreact to a situation
- You're bugging out over missing one email; relax.
你因为错过一封邮件就惊慌失措；放松点。
- He bugged out when he thought the client was unhappy with the report.
当他以为客户对报告不满意时，他惊慌失措。
- Don't bug out just because the deadline got moved up.
不要仅仅因为截止日期提前了就惊慌失措。
- She started bugging out after hearing the unexpected project changes.
在听到项目意外变化后，她开始惊慌失措。
- I almost bugged out when the presentation wouldn't load on my laptop.
当演示文稿无法在我的笔记本电脑上加载时，我差点抓狂。