- The close proximity of the two houses made them ideal for neighbors.
两栋房子的接近使它们成为理想的邻居。
- The two buildings are so close that their rooftops almost touch.
两座建筑物非常接近,它们的屋顶几乎相碰。
- The close distance between the two cities makes it easy to commute.
两座城市之间的近距离使得通勤变得容易。
- The close spacing of the chairs in the auditorium made it feel cramped.
礼堂里椅子紧密的间距让人感到拥挤。
- The grocery store is quite close, just a five-minute walk away.
杂货店很近,步行只需五分钟。
- The deadline for the project is close, and we need to finish soon.
项目的截止日期临近了,我们需要尽快完成。
- Their anniversary is close, so they are planning a special celebration.
他们的纪念日临近了,所以他们正在计划一个特别的庆祝活动。
- The concert date is getting close, and tickets are almost sold out.
音乐会日期临近,门票几乎售罄。
- The holidays are close, and everyone is excited for the break.
假期临近,每个人都对休息感到兴奋。
- His graduation is close, and he's already preparing for the ceremony.
他的毕业临近,他已经在为典礼做准备。
- They have a close friendship that has lasted for years.
他们有着持续多年的亲密友谊。
- Despite their busy schedules, they make time for each other, maintaining their close friendship.
尽管他们的日程很忙,他们还是为彼此腾出时间,保持着他们亲密的友谊。
- The couple had a close partnership, built on trust and mutual respect.
这对夫妇有着建立在信任和相互尊重基础上的紧密合作关系。
- He is very close to his parents and values their opinions.
他与父母非常亲近,并且重视他们的意见。
- Their close relationship made them inseparable, both in good times and bad.
他们亲密的关系使他们在好时光和坏时光中都形影不离。
- His close relatives attended every family event.
他的近亲参加了每一个家庭活动。
- The doctor asked about any illnesses in close family members.
医生询问了近亲中是否有任何疾病。
- She trusted her close relatives with her most personal thoughts.
她把自己最私密的想法托付给了她的近亲。
- They shared a strong bond with their close relatives.
他们与亲近的亲戚有着紧密的联系。
- The close family members all supported each other.
亲近的家庭成员都互相支持。
- She conducted a close review of the documents before signing.
在签署之前,她对文件进行了仔细的审查。
- The researcher took a close look at the results to ensure accuracy.
研究人员仔细查看了结果以确保准确性。
- He paid close attention to her body language during the meeting.
他在会议期间密切注意了她的肢体语言。
- The team performed a close inspection of the machinery before use.
团队在使用前对机器进行了仔细的检查。
- The artist made a close study of the light and shadow in the painting.
艺术家对画中的光影进行了细致的研究。
- The final score was close, with only a few points between the teams.
最终比分接近,两队之间只有几分之差。
- It was a close game, and the lead changed multiple times.
这是一场势均力敌的比赛,领先优势多次易手。
- The race ended in a close finish, with both runners neck-and-neck.
比赛以接近的终点结束,两位选手并驾齐驱。
- The competition was so close that it could have gone either way.
比赛非常接近,结果可能朝任何方向发展。
- The vote count was close, and the winner was determined by just a small margin.
票数接近,获胜者仅以微弱优势确定。
- The room was so close that people had to squeeze past each other.
房间太挤了,人们不得不挤过去。
- The market was close with people hustling to get the best deals.
市场拥挤,人们争先恐后地想要得到最好的交易。
- The crowd gathered in such close quarters that it was hard to breathe.
人群聚集在如此狭窄的空间里,以至于呼吸困难。
- The small cafe was close, making it difficult to find a seat.
小咖啡馆很近,很难找到座位。
- The concert venue was close, with people packed tightly together.
音乐会场地很近,人们挤在一起。
- The fabric had a close weave, making it durable and smooth.
这种织物有紧密的编织,使其耐用且光滑。
- The fence was built with close slats to ensure privacy.
篱笆是用紧密的板条建造的,以确保隐私。
- The cloth had a close texture, making it more durable.
这块布有紧密的纹理,使其更耐用。
- The fabric's close texture made it perfect for the winter coat.
这种面料紧密的质地使其非常适合冬季外套。
- The close weave of the denim gave the jeans extra durability.
牛仔布的紧密编织使牛仔裤具有额外的耐用性。
- The company's future plans are a close secret, shared only with top executives.
公司的未来计划是一个严格保守的秘密,仅与高层管理人员分享。
- His movements were kept close, with no one aware of his location.
他的行踪被严密保密,没有人知道他的位置。
- The government kept the details of the operation close to prevent leaks.
政府将行动的细节保密以防止泄露。
- She held her personal life close, revealing little to anyone.
她将自己的个人生活保密,很少向任何人透露。
- The confidential information was under close protection, accessible only by a few trusted individuals.
机密信息受到严密保护,只有少数受信任的个人才能访问。
- He got a close haircut for the military, keeping it practical and tidy.
他为军队剪了一个短发,保持实用和整洁。
- The barber gave him a close trim, leaving his hair barely above the skin.
理发师给他剪了一个贴头皮的发型,让他的头发几乎贴在皮肤上。
- She prefers a close style for her hair during the summer to stay cool.
她喜欢在夏天把头发剪得短一些以保持凉爽。
- His close haircut gave him a sharp, clean appearance.
他的短发让他看起来锋利、干净。
- He’s always been close with his money, never willing to spend freely.
他对钱一直很吝啬,从不愿意自由花费。
- She’s very close when it comes to buying gifts, always choosing the cheapest options.
在买礼物时她非常吝啬,总是选择最便宜的选项。
- He was known for being close, rarely donating to charity.
他以吝啬著称,很少向慈善机构捐款。
- The businessman is so close with his money that he rarely treats his employees.
这位商人非常吝啬他的钱,很少请他的员工。
- They joked about how close he was with his wallet, always hesitant to share.
他们开玩笑说他有多吝啬他的钱包,总是犹豫不决是否分享。
- The jacket had a close fit, offering warmth without feeling tight.
这件夹克贴身剪裁,既保暖又不觉得紧绷。
- The close fit of the gloves provided both comfort and dexterity.
手套的紧密贴合既提供了舒适性又提供了灵活性。
- The close fit of the shoes was ideal for long walks, offering both support and flexibility.
鞋子紧贴的合脚度非常适合长时间步行,既提供了支撑又保持了灵活性。
- The dress was a close fit, hugging her curves without being restrictive.
这件裙子贴身合身,紧贴她的曲线而不受限制。
- The sweater had a close fit, snug yet comfortable for daily wear.
这件毛衣有紧身的剪裁,贴身但舒适,适合日常穿着。
- He's a close person, rarely opening up about his feelings.
他是个内向的人,很少表露自己的感情。
- She’s always been close, keeping her thoughts and emotions to herself.
她一直很封闭,把自己的想法和情绪藏在心里。
- His close nature made it hard for others to get to know him.
他封闭的性格让别人很难了解他。
- They described him as a close person, never sharing details about his past.
他们将他描述为一个封闭的人,从不分享关于他过去的细节。
- The room felt close with no windows open.
房间因为窗户没开而感到闷热。
- It was so close in the elevator that it was hard to breathe.
电梯里太闷了,呼吸都困难。
- The air was close, making it hard to stay comfortable.
空气很闷,让人难以保持舒适。
- The cabin was close and stuffy all night.
小屋整晚都闷热不透气。
- The close air in the car made everyone feel tired.
车里闷热的空气让每个人都感到疲惫。
- The car was close to crashing before the driver regained control.
在司机重新控制之前,汽车接近撞车。
- The two friends were close to finishing their long hike.
两个朋友接近完成他们的长途徒步旅行。
- His performance was close to perfect, with only minor errors.
他的表现接近完美,只有一些小错误。
- The final decision was close, and everyone was waiting anxiously.
最终决定接近了,大家都在焦急地等待着。
- She was close to making a breakthrough in her research.
她接近在她的研究中取得突破。