- His shoes were too tight, and they gave him blisters.
他的鞋子太紧了,给他起了水泡。
- She couldn't wait to take off her tight dress after the party.
她迫不及待地想派对后脱下紧身的裙子。
- The gloves were too tight on his hands, making it difficult to move his fingers.
手套戴在他手上太紧了,使得手指难以移动。
- The new jeans were so tight that she had trouble buttoning them.
新牛仔裤太紧了,她扣扣子都困难。
- The tight collar of his shirt made him feel uncomfortable.
他衬衫的紧领子让他感到不舒服。
- The rope was tight, holding the load securely.
绳子紧绷,安全地固定着负载。
- She tied the parcel with a tight knot.
她用紧的结绑包裹。
- The drumhead was tight, ready for the performance.
鼓面紧绷,为表演做好了准备。
- The tent cord was tight to keep the structure stable.
帐篷的绳子紧以保持结构稳定。
- The net was tight, trapping the fish efficiently.
网绷紧了,有效地困住了鱼。
- He is tight with his money, never tipping.
他对自己的钱很吝啬,从不给小费。
- She's tight and refuses to lend anything.
- The company is notoriously tight with bonuses.
这家公司在奖金方面是出了名的吝啬。
- He's tight, even with friends asking for small favors.
他很吝啬,即使朋友请求小忙也是如此。
- Don't be so tight—share some of your supplies.
别这么吝啬—分享一些你的物资。
- The crowd was tight, leaving little room to move.
人群很拥挤,几乎没有移动的空间。
- The bricks were laid tight in the wall.
砖块被紧密地砌在墙里。
- The pages of the book were bound tight.
这本书的页面被紧紧地装订着。
- The furniture in the small apartment was arranged tight.
小公寓里的家具摆放得紧凑。
- He keeps his files in a tight folder system.
他将文件保存在一个紧密的文件夹系统中。
- The jar lid was tight, keeping the contents fresh.
罐子的盖子很紧,保持内容物新鲜。
- The waterproof fabric is tight, blocking all moisture.
防水面料紧密,阻挡所有湿气。
- The box is tight, preventing dust from entering.
盒子密封,防止灰尘进入。
- The roof tiles are tight, protecting the house from leaks.
屋顶瓦片紧密,保护房屋免受漏水。
- The gasket is tight, preventing any air from escaping.
垫片很紧,防止空气逸出。
- Money is tight this month.
这个月钱很紧。
- Credit is tight for small businesses.
对小企业来说,信贷紧张。
- Housing budgets are tight in the city.
城市中的住房预算紧张。
- Cashflow is tight, so we must delay purchases.
现金流紧张,因此我们必须延迟购买。
- His finances are tight until payday.
他的财务在发薪日之前都很紧张。
- The seal is tight, keeping out all moisture.
密封严密,防止所有湿气进入。
- The old window frame is tight, preventing drafts.
旧窗框密封,防止气流进入。
- The waterproof jacket is tight, even in heavy rain.
防水夹克很密封,即使在大雨中。
- The lid fits tight, locking the jar completely.
盖子紧密贴合,完全锁住罐子。
- The concrete wall is tight, stopping any seepage.
混凝土墙密封,阻止任何渗漏。
- The team followed a tight schedule to finish on time.
团队遵循了一个紧凑的时间表以按时完成。
- The company has tight rules about working hours.
公司对工作时间有严格的规定。
- The manager kept a tight grip on the project.
经理对项目保持了严格的控制。
- The event had a tight plan that couldn’t be changed.
活动有一个严格的计划,无法更改。
- The school has a tight dress code for students.
学校对学生有严格的着装要求。
- The negotiation was tight, with little room for compromise.
谈判很紧张,几乎没有妥协的余地。
- The security system is tight, and hackers cannot breach it.
安全系统很严密,黑客无法攻破它。
- His grip on the business is tight, making changes nearly impossible.
他对业务的严格控制使得改变几乎不可能。
- The competition was tight, with no easy winners.
竞争很激烈,没有轻松的赢家。
- The game remained tight until the final whistle.
比赛直到终场哨响前都保持胶着状态。
- It was a tight race, with both runners crossing the finish line almost simultaneously.
这是一场势均力敌的比赛,两名选手几乎同时冲过终点线。
- The teams played a tight match, with neither side gaining a significant advantage.
两队进行了一场势均力敌的比赛,双方都没有获得明显的优势。
- The election results were tight, requiring a recount in several districts.
选举结果胶着,需要在几个地区重新计票。
- The chess championship was a tight contest, with each player winning an equal number of games.
国际象棋锦标赛是一场激烈的比赛,每位选手都赢得了相同数量的比赛。
- The fabric is tight, with no wrinkles.
布料紧实,没有皱纹。
- The canvas is tight on the painter's frame.
画布在画家的框架上绷紧。
- The sail is tight, catching all the wind.
帆紧绷,捕捉所有的风。
- The rope is tight, holding the load steady.
绳子紧绷,使负载保持稳定。
- The kite string was tight.
风筝的线绷紧了。
- He got tight after a few beers.
他喝了几杯啤酒后就醉了。
- The partygoers were already tight by midnight.
参加派对的人在午夜前就已经喝醉了。
- Don't drive if you feel tight.
如果你感觉自己喝醉了,就不要开车。
- She was too tight to notice the time.
她太醉了,没注意到时间。
- He stumbled home, completely tight.
他踉跄着回到家,完全喝醉了。
- The lid is tight on the container.
盖子紧盖在容器上。
- Make sure the screws are tight.
确保螺丝拧紧。
- The bolt is tight, preventing the door from opening.
螺栓紧,防止门打开。
- Keep the straps tight on the luggage.
保持行李上的带子紧。
- The fence posts are tight in the ground.
篱笆柱牢固地固定在地面上。
- I'm a bit tight this week, so I can't go out.
我这周有点紧,所以不能出去。
- She's tight until her next paycheck.
她直到下次发薪前都很拮据。
- They're tight after buying a new car.
他们买了新车后手头很紧。
- He was tight but still chipped in for the group gift.
他当时手头紧,但还是为团体礼物出了钱。
- We're tight this month because of the rent.
我们手头紧这个月因为房租.
- The racer slowed down before the tight corner.
赛车手在急转弯前减速了。
- This track has a lot of tight turns.
这条赛道有很多急转弯。
- It's hard to drift through such a tight bend.
在如此急的弯道漂移很难。
- That tight turn almost made the car flip.
那个急转弯差点让车翻了。
- She handled the tight curve like a pro.
她像专业人士一样处理了急转弯。
- That jacket is tight; you look amazing.
那件夹克很紧身;你看起来棒极了。
- His new kicks are tight.
他的新运动鞋很酷。
- She pulled off a tight outfit for the party.
她为派对穿了一件酷的衣服。
- The performance was tight from start to finish.
表演从头到尾都很紧凑。
- He's got a tight sense of style that everyone admires.
他有一种时尚感,让所有人都羡慕。