- He was arrested for attempting to commit fraud by falsifying financial documents.
- The suspect was accused of committing a burglary by breaking into several homes in the neighborhood.
- She admitted to committing perjury during the trial by providing false testimony under oath.
- He was found guilty of committing embezzlement, misusing company funds for personal gain.
- The hacker was apprehended for committing cybercrimes, including unauthorized access to sensitive information.
- After thorough research, he chose to commit a portion of his savings to the stock market.
经过彻底研究后,他选择将一部分储蓄投入股市。
- Investors are often cautious but willing to commit funds to promising startups with innovative business models.
投资者通常很谨慎,但愿意投入资金到具有创新商业模式的 promising startups。
- Realizing the potential for growth in renewable energy, the government decided to commit substantial funding to support clean energy initiatives.
意识到可再生能源的增长潜力,政府决定投入大量资金支持清洁能源计划。
- The company decided to commit a significant amount of capital to expand its production facilities and increase efficiency.
公司决定投入大量资金来扩大生产设施并提高效率。
- To diversify their investment portfolio, the family office decided to commit a portion of their wealth to real estate holdings.
为了分散投资组合,家族办公室决定将部分财富投入房地产资产。
- She decided to commit herself to the education of underprivileged children, spending hours volunteering at a local school.
她决定致力于弱势儿童的教育,花数小时在当地学校做志愿者。
- He committed his career to scientific research, aiming to make groundbreaking discoveries in the field of medicine.
他将自己的职业生涯奉献给科学研究,旨在在医学领域取得突破性发现。
- As a philanthropist, she committed a significant portion of her wealth to charitable causes.
作为一位慈善家,她将大部分财富投入了慈善事业。
- The activists committed themselves to advocating for social justice and equality.
活动人士致力于倡导社会正义和平等。
- They committed their resources to environmental protection.
他们将自己的资源投入环境保护。
- The judge decided to commit the convicted criminal to a maximum-security prison for a lengthy sentence.
法官决定将定罪的罪犯送入最高安全监狱长期服刑。
- After a thorough evaluation, the court determined that it was necessary to commit the individual to a psychiatric hospital for treatment.
经过彻底评估后,法院认为有必要将该人送入精神病院治疗。
- The magistrate had to decide whether to commit the juvenile offender to a correctional facility or pursue alternative rehabilitation measures.
地方法官必须决定是否将少年犯送交矫正机构或寻求替代的康复措施。
- The mental health professional recommended committing the patient to a psychiatric ward for intensive therapy and observation.
心理健康专家建议将患者送入精神病院进行强化治疗和观察。
- The court ruled to commit the defendant to a rehabilitation center for substance abuse treatment instead of imprisonment.
法院裁定将被告送入康复中心进行药物滥用治疗,而不是监禁。
- After careful consideration, the board of directors chose to commit the project management responsibilities to the skilled project manager.
经过仔细考虑,董事会选择将项目管理职责委托给 skilled 项目经理。
- Recognizing her dedication, the organization decided to commit the task of coordinating the event to the diligent and detail-oriented employee.
鉴于她的奉献精神,该组织决定将协调活动的任务委托给这位勤奋且注重细节的员工。
- The mentor decided to commit the important research project to the capable hands of the talented student.
导师决定将重要的研究项目委托给有才华的学生。
- The coach chose to commit the captaincy of the team to the player who had consistently demonstrated leadership both on and off the field.
教练选择将球队的队长职责委托给在场上和场下都表现出领导力的球员。
- The magistrate committed the defendant for trial at the crown court after finding sufficient evidence.
治安法官在找到足够证据后,将被告移送至刑事法院受审。
- The bill was committed to the parliamentary committee for detailed scrutiny and amendments.
该法案被提交给议会委员会进行详细审查和修正。
- The juvenile case was committed to the youth court because it required specialized procedures.
该青少年案件被移交至青少年法庭,因为它需要专门的程序。
- After preliminary hearing the judge committed the matter to a higher court for a full trial.
在初步听证会后,法官将此事提交给上级法院进行完整审判。
- Members voted to commit the resolution to committee so experts could prepare a report.
成员们投票决定将决议提交给委员会,以便专家们能够准备一份报告。
- Upon joining the project, team members committed to meeting deadlines and delivering high-quality results.
加入项目后,团队成员承诺会按时完成任务并提供高质量的结果。
- The CEO publicly committed to donating a percentage of the company's profits to charitable causes each year.
首席执行官公开承诺每年将公司利润的一定比例捐赠给慈善事业。
- In response to the crisis, the humanitarian organization committed to providing emergency relief and support to affected communities.
为应对危机,该人道主义组织承诺向受影响社区提供紧急救援和支持。
- Before launching the new initiative, the team committed to conducting thorough research and gathering stakeholder feedback.
在启动新计划之前,团队承诺进行彻底的研究并收集利益相关者的反馈。