pull up
第三人称
pulls up
现在进行时
pulling up
过去式
pulled up
过去完成时
pulled up
1
拉起来, 提起
to lift or position something or someone upward
及物动词
- During the performance, the puppeteer pulled the marionette up with strings.
在表演期间，木偶师用线将木偶拉起。
- He bent down to pull the zipper up on his jacket.
他弯下腰来拉上夹克的拉链。
- To avoid tripping, he pulled up the loose rug's edge.
为了避免绊倒，他拉起了松散地毯的边缘。
- The coach asked the player to pull up his socks and improve his performance.
教练要求球员拉起袜子并提高他的表现。
- The pilot pulled up the nose of the plane to avoid the turbulence.
飞行员拉起飞机机头以避免湍流。
2
停下, 靠边停车
(of a vehicle) to come to a stop
- The limousine pulled up, and a famous celebrity stepped out.
豪华轿车停了下来，一位著名名人走了出来。
- The delivery van pulled up outside the bakery early in the morning.
送货卡车一大早就停在面包店外面。
- At the sight of the accident, several cars pulled up to offer help.
看到事故现场，几辆车停下来提供帮助。
- Just as I was thinking of leaving, her bike pulled up outside the cafe.
就在我正想着离开的时候，她的自行车停在了咖啡馆外面。
3
挺直, 坐直
to adjust one's body to stand or sit more upright
- The coach reminded the team to pull up straight while waiting for their turn on the track.
教练提醒团队在跑道上等待轮到自己时挺直身体。
- The therapist recommended exercises to help the patient pull up and improve their posture.
治疗师推荐了一些练习，帮助病人挺直身体并改善姿势。
- He felt a jolt of pain and had to consciously pull up due to his sore back.
他感到一阵疼痛，由于背部酸痛，不得不有意识地挺直身体。
同义词：
4
拔起, 拔出
to detach something with force
及物动词
- A heavy-duty tractor was needed to pull up the tree stumps from the ground.
需要一台重型拖拉机来拔起地面上的树桩。
- A sudden jerk of the fishing rod can pull up the hook from the water.
钓鱼竿突然一抖可以把鱼钩从水里拉上来。
- The removal crew worked together to pull up the heavy furniture for relocation.
搬运团队一起努力拔起沉重的家具进行搬迁。
- With a sudden burst of strength, she managed to pull up the stubborn nail from the wood.
随着一股突如其来的力量爆发，她成功地从木头上拔起了那根顽固的钉子。
- She used a firm grip to pull the weeds up from the garden.
她用坚定的握法将杂草从花园中拔起。
5
停下, 停车
to make a vehicle stop its movement
及物动词
- As the traffic light turned red, he had to pull up the car abruptly.
当交通灯变红时，他不得不突然停下车。
- The captain had to pull the cruise ship up to the designated port.
船长不得不将游轮停靠在指定的港口。
- When he saw his friend waiting at the bus stop, he decided to pull the bus up.
当他看到他的朋友在公交车站等车时，他决定停车。
- The tour guide asked the driver to pull the minibus up to the tourist attraction.
导游让司机把面包车停在旅游景点。
- The valet was quick to pull up the car when the guests were ready to leave.
当客人准备离开时，服务员迅速停好了车。
同义词：
6
拉近, 拖近
to move a piece of furniture, typically a chair, nearer to a specific spot or individual
及物动词
- She pulled up a chair to join the conversation at the table.
她拉过一把椅子加入桌边的谈话。
- Noticing the elderly man standing, he pulled up a stool for him.
注意到那位老人站着，他为他拉来了一张凳子。
- As more guests arrived, she quickly pulled some chairs up to accommodate them.
随着更多的客人到达，她迅速拉过一些椅子来安置他们。
- Wanting to enjoy the warmth, he pulled his seat up closer to the fireplace.
想要享受温暖，他把椅子拉近了壁炉。
- Noticing a group forming, she pulled a bench up to participate in the discussion.
注意到一个小组正在形成，她拉过一条长凳来参与讨论。
7
调出, 提取
to obtain and access a source of information about someone or something
及物动词
- Can you pull up the sales report from last month?
你能调出上个月的销售报告吗？
- I'll pull up his profile to see his qualifications.
我会调出他的个人资料来看看他的资格。
- She couldn't remember the address, so she pulled it up on her phone.
她不记得地址了，所以用手机查了一下。
- During the investigation, the detective decided to pull the suspect's records up.
在调查过程中，侦探决定调取嫌疑人的记录。
- Before the meeting, she made sure to pull up all the client's previous communications.
在会议之前，她确保调出了客户之前的所有通信记录。
8
训斥, 责备
to confront someone about their improper behavior or actions
及物动词
- The teacher pulled him up for speaking rudely to a classmate.
老师因他对同学说话粗鲁而训斥了他。
- The manager pulled up the team for not adhering to company guidelines.
经理因团队不遵守公司准则而训斥了他们。
- She was pulled up for arriving late three days in a row.
她因为连续三天迟到而被训斥。
- The inspector pulled the restaurant up on multiple health and safety violations.
检查员因多次健康和安全违规行为训斥了餐厅。
- He was known for not hesitating to pull employees up on breaches of protocol.
他以毫不犹豫地训斥违反协议的员工而闻名。
9
过来, 到达
to go or travel somewhere, often to meet someone
- I'll pull up at your place in 10.
我将在10分钟后到达你那里。
- They pulled up to the party together.
他们一起到达了派对。
- He pulled up outside my house.
他在我家外面停了下来。
- Pull up when you're ready.
准备好时过来.
- We pulled up at the stadium just in time.
我们刚好及时到达了体育场。