stran
gely
1
奇怪地, 出人意料地
in a manner that is unusual or unexpected
- The stranger smiled strangely, adding an air of mystery to the encounter.
陌生人奇怪地笑了，为这次相遇增添了一丝神秘感。
- The door creaked strangely in the silent, empty house.
在寂静空旷的房子里，门奇怪地吱吱作响。
- The plant grew strangely, with vibrant flowers appearing out of season.
这株植物奇怪地生长，鲜艳的花朵在不合时宜的季节出现。
- The car engine sounded strangely, prompting a visit to the mechanic.
汽车发动机听起来很奇怪，促使去拜访机械师。
- The weather behaved strangely, with unexpected storms occurring in the summer.
天气表现得奇怪，夏天出现了意想不到的风暴。
2
奇怪地, 好奇地
in a manner indicating surprise, curiosity, or an unexpected nature
- Strangely, the keys were found in a place where they shouldn't have been.
奇怪的是，钥匙在一个不应该出现的地方被找到了。
- Strangely, the usually talkative toddler became unusually quiet in the presence of strangers.
奇怪的是，通常健谈的幼儿在陌生人面前变得异常安静。
- Strangely, the cat avoided its favorite spot in the house for no apparent reason.
奇怪的是，那只猫毫无理由地避开了它在家中最喜欢的地方。
- Strangely, the weather forecast predicted snow in the middle of summer.
奇怪的是，天气预报预测在仲夏会下雪。
- Strangely, the once-popular restaurant has been consistently empty this week.
奇怪的是，这家曾经很受欢迎的餐厅这周一直空无一人。