- The government decided to take the driver's license away due to multiple violations.
由于多次违规,政府决定吊销驾驶执照。
- The police took away the suspect's illegal items.
警方没收了嫌疑人的非法物品。
- The company will take away your access card if you violate the security policy.
如果你违反安全政策,公司会收回你的门禁卡。
- The parents decided to take the video games away as a punishment.
父母决定作为惩罚拿走电子游戏。
- The security guard took away entry rights for individuals without proper identification.
保安没收了没有适当身份证明的人的入场权利。
- Clear the table and take away the dishes.
清理桌子并拿走盘子。
- After playing, remember to take the toys away and put them in the toy chest.
玩完后,记得拿走玩具并把它们放进玩具箱里。
- The maid efficiently took away the used towels from the bathroom.
女佣高效地从浴室拿走了用过的毛巾。
- The police will take the suspect away for questioning.
警方将带走嫌疑人进行讯问。
- Can you believe they took away the criminal right in front of our house?
你能相信他们就在我们家门前带走了那个罪犯吗?
- They took him away before he could escape.
他们在他逃跑前把他带走了。
- The undercover agents successfully took away the drug traffickers.
卧底特工成功带走了毒贩。
- Taking away the interest, the loan amount becomes more manageable.
减去利息后,贷款金额变得更易于管理。
- The teacher asked the students to take 20 away from 50 in their heads.
老师让学生们在心里从50中减去20。
- The cashier had to take away the discount from the final bill.
收银员不得不从最终账单中扣除折扣。
- Can you take the tax amount away from the total cost?
你能从总成本中减去税额吗?
- Her comforting words took away my fears about the upcoming exam.
她安慰的话语驱散了我对即将到来的考试的恐惧。
- Time has a way of taking away the pain of old wounds.
时间有一种带走旧伤痛苦的方式。
- A hot shower can take pain away after a strenuous workout.
热水淋浴可以缓解剧烈运动后的疼痛。
- Supportive friends can take away the feeling of loneliness.
支持性的朋友可以消除孤独感。
- Laughter has the ability to take away tension instantly.
笑声有能力立即消除紧张。
- On busy weekdays, we often choose to take away dinner from our favorite Chinese restaurant.
在繁忙的工作日,我们经常选择从我们最喜欢的中国餐馆外卖晚餐。
- After a long day at the office, I just want to relax, so I'm going to take away some Indian food on my way home.
在办公室度过了漫长的一天后,我只想放松一下,所以我打算在回家的路上带走一些印度食物。
- Instead of dining in, we opted to take away burgers and enjoy them in the comfort of our living room.
我们没有在那里用餐,而是选择带走汉堡,在客厅的舒适环境中享用。
- We decided to take away sushi and have a movie night at home.
我们决定外卖寿司并在家里看电影。
- I don't feel like cooking tonight, so let's just take away some pizza for a cozy evening at home.
今晚我不想做饭,所以我们就在家点些披萨外卖,享受一个舒适的夜晚吧。
- I took away my cousin to the restaurant for a nice dinner.
我带我表弟去餐厅吃了一顿美味的晚餐。
- The teacher took away the students to the educational field trip.
老师带学生们去教育实地考察。
- The couple took their parents away to the weekend getaway.
这对夫妇周末度假时带上了他们的父母。
- Let's take the kids away to the park this afternoon.
我们今天下午带孩子们去公园吧。
- Can you take your friend away to the party tonight?
今晚你能带你的朋友去参加派对吗?
- The movie was thought-provoking; I took many messages away from it.
这部电影发人深省;我从中汲取了许多信息。
- Can you believe I took away such a vivid memory from that concert?
你能相信我从那场音乐会中带走了如此生动的记忆吗?
- The novel was gripping; I took away a profound understanding of the characters' struggles.
这部小说扣人心弦;我对角色的挣扎有了深刻的理解。
- The historical tour was fascinating; I took away a deepened awareness of the city's past.
历史之旅令人着迷;我对这座城市的过去有了更深刻的认识。
- The art exhibition was inspiring; I took away a new appreciation for abstract forms.
艺术展览很有启发性;我对抽象形式有了新的认识。
- The storm threatened to take the roof of the old house away.
风暴威胁要吹走老房子的屋顶。
- Could you please take the old decorations away from the room?
你能把旧装饰从房间里拿走吗?
- The floodwaters threatened to take away the foundation of the bridge.
洪水威胁要冲走桥梁的基础。
- The earthquake had the power to take away the structural integrity of the historical building.
地震有能力夺走历史建筑的结构完整性。