- Let's take up the habit of reading before bedtime.
让我们养成睡前养成阅读的习惯。
- The family took up hiking as a weekend activity.
这家人开始把徒步旅行作为周末活动。
- We should take up a fitness routine for a healthier lifestyle.
为了更健康的生活方式,我们应该开始一项健身计划。
- They took up gardening to enjoy the outdoors.
他们开始园艺以享受户外活动。
- I decided to take up yoga for its health benefits.
我决定开始练习瑜伽,因为它对健康有益。
- The large sofa took up most of the room.
大沙发占据了房间的大部分空间。
- The new project took up a significant portion of their schedule.
新项目占用了他们日程的很大一部分。
- The meeting took up the entire afternoon.
会议占用了整个下午。
- She took the entire shelf up with her books.
她用她的书占据了整个书架。
- The painting takes up a considerable amount of wall space.
这幅画占据了墙上相当大的空间。
- We need to take up the matter of budget cuts in the next team meeting.
我们需要在下次团队会议上讨论预算削减的问题。
- Let's take the proposal up during the board meeting and gather feedback.
让我们在董事会会议上讨论这个提案并收集反馈。
- The council decided to take up the issue of street parking at the upcoming session.
理事会决定在即将举行的会议上讨论街道停车问题。
- The board plans to take up the suggestion for a new employee wellness program.
董事会计划讨论一项新的员工健康计划的建议。
- The members agreed to take up the matter of employee benefits in the upcoming meeting.
成员们同意在即将举行的会议上讨论员工福利问题。
- She decided to take up the dress for a better fit.
她决定改短裙子以更好地合身。
- The stylist took the suit pants up for a modern, tailored appearance.
造型师缩短了西装裤的长度,以打造现代、合身的外观。
- The mother took her daughter's school uniform up as she grew taller.
母亲改短了女儿的校服,因为她长高了。
- They took the curtains up to match the room's decor.
他们缩短了窗帘以匹配房间的装饰。
- The fashion designer took up the hem to create a unique style.
时装设计师改短了下摆以创造出独特的风格。
- The experienced artist decided to take up a talented young painter as a protégé.
这位经验丰富的艺术家决定收一位有才华的年轻画家为门徒。
- The coding academy took up enthusiastic learners for an immersive coding bootcamp.
编程学院招收了热情的学习者参加沉浸式编程训练营。
- The school took up the dedicated students for a special science and technology program.
学校录取了 dedicated 的学生参加一个特殊的科学技术项目。
- The theater director took up aspiring actors for an exclusive acting workshop.
剧院导演招收了有抱负的演员参加一个独家表演工作坊。
- The renowned scientist took up the passionate student for a research project on climate change.
这位著名科学家接纳了这位热情的学生参与一个关于气候变化的研究项目。
- She took the new position up eagerly.
她热切地接手了新职位。
- Take the responsibilities up as soon as possible.
尽快承担起责任。
- Please take up the role with confidence.
请自信地承担这个角色。
- She happily took up the job offer from the reputable company.
她高兴地接受了那家知名公司的工作邀请。
- She decided to take up a handful of sand and let it run through her fingers.
她决定抓起一把沙子,让它从指间流过。
- The chef used a ladle to take up a portion of soup for tasting.
厨师用勺子舀起一部分汤来品尝。
- The farmer took up a handful of soil to check its moisture content.
农夫抓起一把土壤来检查其水分含量。
- The child eagerly took up a handful of pebbles from the riverbank.
孩子急切地从河岸边抓起了一把小石子。
- The company plans to take up a larger office space next year.
公司计划明年占用更大的办公空间。
- As the sun set, the campers took up their places around the fire.
太阳下山时,露营者们占据了火堆周围的位置。
- The chef took up his position in the kitchen, ready to prepare the evening's specials.
厨师就位于厨房,准备准备晚上的特色菜。
- The team took up strategic positions before the match started.
比赛开始前,球队占据了战略位置。
- The band took up their performance after a short break.
乐队在短暂休息后继续了他们的表演。
- They took up the task with renewed enthusiasm.
他们以新的热情接手了这项任务。
- Can we take the conversation up after lunch?
我们可以在午餐后继续谈话吗?
- Let's take up the game from where we paused.
让我们从暂停的地方继续游戏。
- She grabbed a towel to take up the water that had leaked from the bottle.
她抓起一条毛巾来吸收从瓶子里漏出来的水。
- The paper towel is designed to take up liquids efficiently.
纸巾的设计旨在高效吸收液体。
- The sponge can take up spills on various surfaces in the kitchen.
海绵可以吸收厨房各种表面上的溢出物。
- The sponge was able to take up the spilled milk from the floor.
海绵能够吸收地板上洒出的牛奶。
- The roots of the tree take up nutrients from the surrounding soil.
树的根从周围的土壤中吸收养分。
- She is considering taking up the challenge of starting her own business.
她正在考虑接受开创自己事业的挑战。
- Taking up the offer to volunteer can make a positive impact.
接受志愿服务的提议可以产生积极的影响。
- Taking up a leadership role involves additional responsibilities.
承担领导角色涉及额外的责任。
- The student took up the opportunity to study abroad.
学生抓住了出国留学的机会。
- She took up the bet to try a new cuisine every month.
她接受了每月尝试一种新菜肴的赌注。
- She took up the bags and walked to the car.
她拿起袋子,走向汽车。
- The movers took up the sofa and carried it into the truck.
搬运工拿起沙发并将其搬进了卡车。
- She took up the toys and placed them on the shelf.
她拿起玩具并把它们放在架子上。
- The delivery person took up the large parcel and carried it to the door.
送货员拿起大包裹并将其搬到了门口。