too
1
太, 过于
more than is acceptable, suitable, or necessary
- This room is too cold to sleep in.
这个房间太冷了，没法睡觉。
- That dress is too expensive for me.
那条裙子对我来说太贵了。
- He was driving too fast down the highway.
他在高速公路上开得太快了。
- I'm too tired to keep working tonight.
我太累了，今晚无法继续工作。
- The box is too heavy for her to lift.
这个盒子对她来说太重了，搬不动。
2
也, 还
used to show that a statement about one thing or person also applies to another
- She loves classical music, and her sister does too.
她喜欢古典音乐，她的妹妹也喜欢。
- They arrived late, and we did too.
他们迟到了，我们也 也.
- He passed the exam, and I did too.
他通过了考试，我也一样。
- I'm going to the concert tonight.Are you coming too?
我今晚要去听音乐会。你也来吗？
- He smiled, and she smiled too.
他笑了，她也笑了也。
3
太, 非常
very, to a high extent
- That movie was too funny!
那部电影太搞笑了！
- I'm not too sure about his idea.
我对他的想法不太确定。
- She's too kind to say no.
她太善良了，不会说不。
- This coffee is too good to be true.
这咖啡好得太不真实了。
- He looked too happy for someone who just lost.
对于刚输的人来说，他看起来太高兴了。
同义词：
dramaticallymostgreatlyreallyfearfullyconsiderablysuperrightsurpassinglyhighlyastronomicallyhugelyimmenselyremarkablythatunusuallypowerfulsavagelyappreciablyepicallyno endextremelystronglyvastlysimplysorelydeadfabulouslyveryseriouslymajorlystaggeringlydrasticallymassivelyparticularlyexceedinglymonumentallymightymuchespeciallyquiterealshockinglyferociouslymightilyextrafantasticallysupremelyterriblydisgustinglyunbelievablymanifoldjustsosubstantiallyexceptionallyincrediblycriminallyuncommonlymateriallypassingterrificallywickedlyextraordinarilyabundantlydesperatelytremendouslysignificantlyrarelyboilingintenselyeminentlyenormously
4
也, 还
used to assert the opposite of a negative claim
- "You can't do it."— "I too can!"
"你做不到。" — "我也能！"
- "You're not ready."— "I am too!"
"你还没准备好。" — "我也准备好了！"
- "They didn't help."— "They too did!"
“他们没有帮忙。” — “他们也帮忙了！”
- "You weren't there."— "I was too!"
"你不在那里。" — "我也在！"
- "You don't understand."— "I too do understand!"
"你不明白。" — "我也明白！"