Lesson 8B

旅行, 移动

He travels for work and often visits different cities for business meetings.

他因工作旅行，经常为了商务会议访问不同的城市。

旅游业, 旅游产业

Government policies are encouraging the growth of rural tourism.

政府政策正在鼓励乡村旅游的增长。

强加, 强迫

The authoritarian government tried to impose strict regulations on freedom of speech.

专制政府试图强加严格的言论自由法规。

不引人注目的, 朴素的

令人惊叹的, 惊人的

The ballet performance was simply breathtaking, with its graceful movements and stunning choreography.

芭蕾舞表演简直令人叹为观止，其优雅的动作和惊人的编舞。

标志性的, 象征性的

He gave an iconic performance that will be remembered for years.

他进行了一场标志性的表演，将被人们铭记多年。

活泼的, 充满活力的

She is always lively, bringing energy and excitement to any gathering.

她总是活泼，给任何聚会带来能量和兴奋。

I have never been to this part of the city before; it's definitely off the beaten path.

风景如画的, 风景如画的

The picturesque countryside was dotted with rolling hills and winding rivers.

风景如画的乡村点缀着起伏的山丘和蜿蜒的河流。

遥远的, 偏远的

The remote village nestled deep in the mountains was accessible only by a rugged trail.

深藏在山中的偏远村庄只能通过一条崎岖的小径到达。

未受破坏的, 原始的

We hiked to an unspoiled beach where the water was crystal clear and the sand pristine.

我们徒步前往一个未受破坏的海滩，那里的水清澈见底，沙子纯净无瑕。

暗淡的, 无光泽的

The dull glow of the candle barely lit the room.

蜡烛的暗淡光芒几乎无法照亮房间。

过度拥挤, 挤满

We chose to leave the theme park early because the crowds overcrowded the main attractions.

我们选择提早离开主题公园，因为人群挤满了主要景点。

高估, 过高评价

Many people overrate luxury brands, assuming higher prices mean better quality.

高估许多人奢侈品牌，假设更高的价格意味着更好的质量。

昂贵的, 高价的

The designer handbag she wanted was too pricey for her budget.

她想要的设计师手袋对她的预算来说太昂贵了。

没劲的, 停了的

The antique clock stood rundown on the mantel until someone rewound it.

那个古董钟在壁炉架上停走了，直到有人给它上发条。

没有灵魂的, 缺乏情感的

俗气的, 花哨的

He wore a tacky suit that looked more suited for a costume party than a formal event.

他穿了一件俗气的西装，看起来更适合化装舞会而不是正式活动。

旅游的, 吸引游客的

The once serene village has become quite touristy, with souvenir shops and crowded streets.

曾经宁静的村庄变得相当旅游化，到处都是纪念品商店和拥挤的街道。

放松, 休息

The beach is my favorite spot to chill out and unwind.

海滩是我最喜欢放松和休息的地方。

延长, 扩展

She extends her hand for a friendly handshake.

她伸出手来友好地握手。

逃脱, 逃离

The thief tried to get away, but the police quickly caught him.

小偷试图逃脱，但警察很快抓住了他。

去, 移动

He went into the kitchen to prepare dinner for the family.

他去厨房为家人准备晚餐。

继续, 坚持

The marathon runners were determined to go on despite the rain.

马拉松跑者决心不顾雨水继续前进。

打, 击

I accidentally hit my thumb with the hammer.

我不小心用锤子砸到了我的拇指。

推迟, 延期

They postponed the meeting until next week due to scheduling conflicts.

由于日程冲突，他们将会议推迟到了下周。

充电, 重新充能

She needs to recharge her phone before going out.

样本, 样品

The lab technician collected a blood sample for analysis.

实验室技术员收集了一份血液样本用于分析。

触发, 启动

Please don't set off the car alarm while I'm inside; the keys are on the seat.

请不要在我还在车里的时候触发汽车警报；钥匙在座位上。

吸收, 沉浸

During the workshop, participants were encouraged to soak up the knowledge being shared by the expert.

在研讨会期间，鼓励参与者吸收专家分享的知识。

漫步, 闲逛

I wandered through the narrow streets, enjoying the sights and sounds of the city.

我漫步在狭窄的街道上，享受着城市的景色和声音。

破坏, 损坏

Heavy rain during the outdoor event threatened to spoil the carefully arranged decorations.

户外活动期间的大雨威胁要破坏精心布置的装饰。