Discord & Agreement

特许权, 特许协议

The airport granted a concession to a coffee chain to open a kiosk in the terminal.

机场授予一家咖啡连锁店在航站楼开设摊位的特许权。

默许, 顺从

His acquiescence to the team's decision helped resolve the conflict quickly.

他对团队决定的默许有助于迅速解决冲突。

条约

The two countries signed a peace treaty to end decades of conflict and establish diplomatic relations.

两国签署了一项和平条约，以结束数十年的冲突并建立外交关系。

共识, 一致意见

The team reached a consensus on the new project timeline after extensive discussions.

经过广泛讨论，团队就新项目时间表达成了共识。

诱因, 动机

The charity provided a small gift as an inducement to encourage donations.

慈善机构提供了一份小礼物作为诱因以鼓励捐赠。

和谐, 一致

The treaty aimed to establish concord between the two neighboring nations.

该条约旨在建立两国之间的和谐。

废除, 废止

The abrogation of the outdated policy was met with widespread approval.

过时政策的废除得到了广泛的赞同。

投降

His capitulation to the terms of the contract was a major turning point in the negotiation.

他对合同条款的投降是谈判中的一个重大转折点。

突破, 打开缺口

The battering ram breached the castle wall, creating an entry point.

攻城槌冲破了城堡的墙壁，创造了一个入口点。

共谋, 勾结

The investigation uncovered evidence of collusion between the companies to fix prices.

调查发现了公司之间为固定价格而勾结的证据。

公约, 协定

The convention for writing dates in the U.S. is month-day-year.

在美国书写日期的惯例是月-日-年。

仲裁

The dispute was resolved through arbitration rather than a lengthy court trial.

争议是通过仲裁而不是漫长的法庭审判解决的。

调解, 说情

The community requested the mayor's intercession when the local park was threatened with closure.

当地公园面临关闭威胁时，社区请求市长进行调解。

中介, 调解人

The mediator acted as an intermediary between the two disputing parties.

调解人充当了两个争议方之间的中介。

顺从

The diplomat's complaisance helped ease tensions during the negotiations.

外交官的顺从有助于缓解谈判期间的紧张局势。

谈判筹码, 交易优势

His offer to reduce the price was a valuable bargaining chip in the deal.

他降低价格的提议是交易中一个宝贵的谈判筹码。

协定, 协议

The country signed a concordat with the Vatican to regulate church-state relations.

该国与梵蒂冈签署了一项政教协定来规范教会与国家的关系。

劝告, 鼓励

The coach's exhortation inspired the team to give their best effort in the championship game.

教练的 exhortation 激励了球队在冠军赛中全力以赴。

干预

The teacher's intervention helped the struggling student improve their grades.

老师的干预帮助了 struggling student 提高了他们的成绩。

批准, 确认

The treaty's ratification was completed after several months of negotiations.

经过数月的谈判，条约的批准完成了。

屈服, 投降

After hours of intense debate, the opposition party decided to yield and support the proposed legislation.

经过数小时的激烈辩论，反对党决定屈服并支持提议的立法。

摇摆, 摆动

The branches of the willow tree swayed gently in the breeze.

柳树的枝条在微风中轻轻摇曳。

收回, 撤回

The politician had to retract his controversial statement after facing backlash.

这位政治家在面临强烈反对后不得不撤回他有争议的声明。

破裂, 爆裂

The aging water pipe finally ruptured, causing a water leak in the basement.

老化的水管终于破裂，导致地下室漏水。

协议, 解决

The two companies reached a settlement that resolved the patent infringement lawsuit.

两家公司达成了一项和解，解决了专利侵权诉讼。

和解, 和好

Friends often reconcile by acknowledging misunderstandings and apologizing.

朋友们经常通过承认误解和道歉来和解。

违约出牌, 牌局失误

His renege cost the team the trick.

他的违约不出牌让团队失去了这一墩。

废除, 使无效

The judge decided to nullify the marriage due to fraudulent claims.

法官因欺诈性索赔决定废除婚姻。

重新调整, 更好地调整

顺从地, 温顺地

She nodded submissively to her manager's instructions.

她对经理的指示顺从地点了点头。

哄骗, 劝诱

Parents often have to coax their children into eating vegetables by making it seem enjoyable or interesting.

父母经常不得不通过让吃蔬菜看起来有趣或有吸引力来哄他们的孩子吃蔬菜。

一致的, 协调的

说服, 劝服

She managed to prevail on her friend to join the charity event.

她设法说服她的朋友参加慈善活动。

无争议的, 不太可能引起争论的

The committee reached an uncontentious decision that everyone agreed upon.

委员会达成了一项无争议的决定，所有人都同意了。

承认, 勉强承认

After a heated debate, he finally conceded that he might have been wrong.

经过激烈的辩论，他终于承认自己可能错了。

妥协, 达成折衷

In a business negotiation, both parties compromised on pricing to secure a mutually beneficial deal.

在商业谈判中，双方在价格上妥协以确保达成互利协议。

契约, 协议

The two countries signed a covenant to promote peace and cooperation.

两国签署了一项契约以促进和平与合作。

面容, 面部表情

His countenance showed deep sadness after the loss of his beloved pet.

失去心爱的宠物后，他的面容显得非常悲伤。

遵从, 服从

The team chose to defer to the senior researcher's expertise in designing the experiment.

团队选择在设计实验时遵从资深研究员的专业知识。