Verbs for Sensory Actions

听到, 听见

I heard footsteps behind me and quickly turned around.

我听到身后有脚步声，迅速转过身来。

无意中听到, 偷听

I often overhear interesting conversations while sitting in the coffee shop.

我坐在咖啡店时，经常无意中听到有趣的对话。

听

Listen closely, and you can hear the birds singing in the trees.

仔细听，你可以听到鸟儿在树上歌唱。

倾听, 聆听

Right now, harking to the distant music, I feel a sense of peace.

现在，倾听着远处的音乐，我感到一种平静的感觉。

听说, 得知

Have you heard of the recent company merger?It's making headlines.

你听说最近的公司合并了吗？它成了头条新闻。

偷听, 窃听

The gossip columnist listened in on the phone conversation, hoping to scoop the latest news.

八卦专栏作家窃听了电话交谈，希望获得最新消息。

闻, 散发

The flowers in the garden smell especially fragrant in the morning.

花园里的花在早晨闻起来特别香。

气味, 香味

闻, 嗅

She whiffs the scent of flowers in her garden every morning.

她每天早上都会嗅到花园里花的香味。

嗅, 闻

Dogs often sniff the ground to gather information about their surroundings.

狗经常嗅地面以收集有关周围环境的信息。

品尝, 有...的味道

The soup tastes delicious with the added herbs.

汤加了香草后味道鲜美。

品尝

I regularly degust different types of chocolates to understand their nuances.

我定期品尝不同类型的巧克力以了解它们的细微差别。

品尝, 享受

She savors the delicate flavors of herbal teas.

她品味着花草茶的细腻风味。

触摸, 碰

Please don't touch the fragile glass display.

请不要触摸易碎的玻璃展示品。

感觉, 体验

After watching the emotional movie, he felt sad for hours.

看完那部感人的电影后，他感到悲伤了好几个小时。

刺痛, 发麻

The minty lotion tingles my skin after applying it.

涂抹薄荷乳液后，我的皮肤会刺痛。

注意到, 察觉到

As a skilled detective, he could pick up on subtle behavioral cues that indicated when someone was lying.

作为一名熟练的侦探，他可以察觉到表明某人在撒谎的微妙行为线索。