a
gain
1
再次, 又
for one more instance
- He apologized for the mistake and promised it wouldn't happen again.
他为错误道歉，并承诺不会再次发生。
- They laughed at the joke and asked him to tell it again.
他们听了笑话笑了，并让他再讲一遍。
- He failed the test but decided to try again next semester.
他考试没通过，但决定下学期再试一次。
- The baby woke up crying again at 3 AM.
宝宝凌晨3点又哭醒了。
- He apologized for the mistake and promised it wouldn't happen again.
他为错误道歉，并承诺不会再发生。
2
再次, 又
used to show restoring an original state or location
- She closed the book and opened it again to the same page.
她合上书，又翻到了同一页。
- After the storm, the power came on again around midnight.
暴风雨过后，电力在午夜时分再次恢复。
- He left his hometown at 18 but moved back again years later.
他18岁离开了家乡，但几年后又搬了回去。
- The cat jumped off the couch, then climbed it up again.
猫从沙发上跳下来，然后又爬了上去。
- The patient regained consciousness but slipped into a coma again.
病人恢复了意识，但又陷入了昏迷。
3
再次, 又
used to introduce an extra or additional point
- Again, this policy benefits only a small group of people.
再次，这项政策只对一小群人有利。
- The cost is high; again, we must consider long-term savings.
成本很高；再次，我们必须考虑长期节省。
- Again, let me remind you that deadlines are strict.
再次，让我提醒你截止日期是严格的。
- The plan is risky.Again, do we have alternatives?
这个计划有风险。再次，我们有替代方案吗？
- Again, I'll stress that teamwork is essential here.
再次, 我要强调团队合作在这里是必不可少的。
4
再次, 又
used to suggest an alternative or opposite scenario
- He might apologize, or again, he might just leave.
他可能会道歉，或者再次，他可能只是离开。
- The weather could clear up, or again, it might rain all day.
天气可能会放晴，或者又，可能会下一整天的雨。
- She may win the race; again, her injury could slow her down.
她可能会赢得比赛；再次，她的伤势可能会让她慢下来。
- The deal seems perfect, but again, there could be hidden costs.
这笔交易看起来很完美，但再次，可能有隐藏的成本。
- They promised to finish on time, but again, they've missed deadlines before.
他们承诺按时完成，但又一次，他们之前已经错过了截止日期。
5
再说一遍, 再次
used to ask someone to repeat information, often at the end of a question
- What's your email address again?
你的电子邮件地址是什么再次？
- How do you spell your name again?
你的名字再次怎么拼写？
- Where did you say you parked again?
你刚才说你停在哪里来着？
- Sorry, what time was the meeting again?
抱歉，会议是几点再次？
- You're studying what subject again?
你又在学什么科目？
6
再次, 作为回报
as a response or retaliation
- "I shall repay thee again," the merchant vowed, clutching his coin.
"我会再次报答你,"商人发誓，紧握着他的硬币。
- The arrow flew, and the bowstring sang again.
箭飞了，弓弦再次歌唱。
- She kissed his cheek, and he kissed her again.
她吻了他的脸颊，他又再次吻了她。
- "Speak not falsehoods," warned the judge, "or I shall speak again."
"不要说谎，"法官警告说，"否则我会再次说话。"
- He offered his oath, and the king pledged loyalty again.
他提出了他的誓言，国王再次宣誓效忠。
同义词：