Build Castles in the Air!

圆形剧场, 竞技场

Tourists marveled at the ruins of the ancient Greek amphitheater.

游客们对古希腊圆形剧场的遗迹感到惊叹。

礼堂, 观众席

The auditorium was filled to capacity with eager spectators awaiting the start of the theatrical production.

礼堂里挤满了热切的观众，等待着戏剧演出的开始。

炼油厂, 精炼厂

The oil refinery processes crude oil into gasoline and diesel.

石油精炼厂将原油加工成汽油和柴油。

观景台, 眺望楼

From the belvedere on the hill, they could see the entire valley spread out below them in breathtaking detail.

从山上的观景台，他们可以看到整个山谷在他们脚下以令人惊叹的细节展开。

小屋, 凉棚

The resort's cabanas lined the poolside, offering guests a private retreat to relax in the shade.

度假村的小屋排列在游泳池边，为客人提供了一个在阴凉处放松的私人休憩场所。

公寓, 共管公寓

She bought a condominium in the downtown area for its convenient location and amenities.

她因为其便利的位置和设施在市中心买了一套公寓。

火葬场, 焚化炉

The crematorium offers various memorial services to honor the deceased.

火葬场提供各种纪念服务以纪念死者。

天文馆, 天文室

The school field trip included a visit to the planetarium to learn about the solar system.

学校实地考察包括参观天文馆以了解太阳系。

褐砂石房屋, 用褐砂石建造的房屋

They recently purchased a charming brownstone in Brooklyn.

他们最近在布鲁克林购买了一座迷人的褐砂石房屋。

复式公寓, 双层公寓

The lower unit of the duplex has a spacious living room and kitchen, while the upper unit has bedrooms and a study.

复式公寓的下层单元有一个宽敞的客厅和厨房，而上层单元有卧室和书房。

平房, 单层小屋

The bungalow had a spacious backyard, perfect for hosting summer barbecues.

平房有一个宽敞的后院，非常适合举办夏季烧烤。

温室, 冬季花园

The conservatory attached to their home was a tranquil oasis, filled with lush greenery and bathed in sunlight, perfect for enjoying a cup of tea and a good book.

附在他们房子上的温室是一个宁静的绿洲，充满了郁郁葱葱的绿色植物，沐浴在阳光下，非常适合享受一杯茶和一本好书。

寄宿, 住宿

While studying abroad, she chose to lodge with a local family to experience the culture firsthand.

在国外学习时，她选择与当地家庭同住，以亲身体验文化。

附属建筑物, 扩建部分

The school built an annex to accommodate the growing number of students.

学校建了一个附属建筑以容纳越来越多的学生。

踢脚板, 墙脚线

The carpenter installed a new baseboard to give the room a finished look.

木匠安装了一个新的踢脚板，使房间看起来更完整。

拱门, 拱形通道

The couple walked hand in hand through the ancient stone archway.

这对夫妇手牵着手走过古老的石拱门。

木屋

The family rented a cozy chalet in the Swiss Alps for their winter vacation.

这家人为他们的寒假在瑞士阿尔卑斯山租了一间舒适的木屋。

檐口, 装饰边框

The living room was beautifully decorated with an elegant cornice along the ceiling.

客厅用优雅的檐口沿着天花板装饰得很漂亮。

套房浴室

The hotel room featured an en suite with modern fixtures and a walk-in shower.

酒店房间配有套间浴室，内有现代装置和步入式淋浴间。

立面

The facade of the historic building was adorned with intricate carvings and ornate details, showcasing the craftsmanship of its era.

这座历史建筑的立面装饰着复杂的雕刻和华丽细节，展示了其时代的工艺。

固定装置, 固定设施

The bathroom’s new sink is a fixture that won't be removed when we move.

浴室的新水槽是一个固定装置，我们搬家时不会被移除。

大厅

Guests mingled in the elegant foyer of the hotel, admiring the grand chandeliers and marble floors.

宾客们在酒店优雅的大堂里交流，欣赏着宏伟的枝形吊灯和大理石地板。

配备家具, 布置

They decided to furnish the living room with a comfortable sofa, coffee table, and stylish chairs.

他们决定用舒适的沙发、咖啡桌和时尚的椅子布置客厅。

冰屋, 雪屋

In the Arctic, indigenous people have been building traditional igloos for generations to withstand harsh winter conditions.

在北极，原住民世代建造传统的冰屋以抵御严酷的冬季条件。

厕所, 洗手间

The airport lavatory was clean and well-stocked with supplies.

机场的洗手间很干净，备品充足。

中层楼, 开幕之夜，中层楼坐满了热情的戏剧爱好者。

The mezzanine was filled with enthusiastic theatergoers for the opening night.

开幕之夜，中层楼挤满了热情的戏迷。

She poured the chocolate into a heart-shaped mold.

食品储藏室, 餐具室

She stocked the pantry with canned goods and dried pasta.

她用罐头食品和干意大利面填满了 食品储藏室。

门廊, 走廊

We sat on the porch swing and watched the sunset.

我们坐在门廊的秋千上看日落。

阳台, 走廊

The colonial-style house had a wide, wraparound veranda where residents could relax and enjoy the breeze.

这座殖民风格的房子有一个宽阔的环绕式阳台，居民可以在那里放松身心，享受微风。

装饰, 装潢

The restaurant's vintage decor created a cozy and nostalgic atmosphere.

餐厅的复古装饰营造了一种舒适而怀旧的氛围。

相邻的, 邻近的

The bookstore is located in the shopping mall adjacent to the coffee shop.

书店位于咖啡店相邻的购物中心。

The right atrium receives deoxygenated blood from the body.

高尔夫球场上的障碍物, 沙坑

柱廊, 一排柱子

The grand entrance to the museum featured a stunning colonnade.

博物馆的宏伟入口有一个令人惊叹的柱廊。

破败, 沦为废墟

建立, 建造

The construction crew worked diligently to erect a new office building in the city center.

建筑队勤奋工作，以在市中心建造一座新的办公楼。

摩天大楼, 高楼

The city skyline was dotted with towering high-rises, each competing for prominence.

城市的天际线点缀着高耸的摩天大楼，每一座都在争夺突出地位。

绝缘材料, 隔热材料

The house's attic was fitted with extra insulation to keep it warm in winter.

房子的阁楼安装了额外的隔热材料以在冬天保持温暖。

甲板, 上层外部地板

We spent the afternoon on the deck enjoying the view.

我们在甲板上度过了一个下午，欣赏着风景。