News and Journalism

新闻主播, 主持人

提词器, 电子提词机

The news anchor read the script smoothly from the teleprompter, delivering the evening news with confidence.

新闻主播从提词器上流畅地读出脚本，自信地播报晚间新闻。

图文电视, 电视文字广播

Teletext was widely used in the 20th century to broadcast news, weather updates, and sports scores on television screens.

图文电视在20世纪被广泛用于在电视屏幕上播报新闻、天气更新和体育比分。

揭秘的, 坦率的

The celebrity's tell-all autobiography revealed shocking details about their personal life and career.

这位名人的爆料自传揭示了他们个人生活和职业生涯中令人震惊的细节。

The firefighters struggled to control the raging blaze.

携带, 运送

She used a backpack to carry her books to school.

她用背包携带她的书去学校。

过刊, 上一期

The library has a vast collection of back issues of popular magazines for patrons to borrow.

图书馆有大量流行杂志的过刊供读者借阅。

背景故事, 过往

The author revealed the protagonist's tragic backstory through a series of flashbacks scattered throughout the novel.

作者通过小说中散布的一系列闪回揭示了主人公的悲剧背景。

头条新闻, 主要标题

The scandal involving the politician was the lead story on every major news outlet.

涉及政治家的丑闻是各大新闻媒体的头条新闻。

一种印在大张纸上的广告, 广告海报

公报, 官方期刊

The local gazette publishes articles on community events, local news, and editorials.

当地公报发布有关社区活动、本地新闻和社论的文章。

器官

The heart is a vital organ responsible for pumping blood throughout the body.

心脏是一个重要的器官，负责将血液泵送到全身。

双周刊, 每两周出版一次的出版物

软文, 广告文章

The magazine published an advertorial about the latest skincare products, blending informative content with promotional messaging.

该杂志发表了一篇关于最新护肤产品的软文广告，将信息性内容与促销信息相结合。

署名, 署名行

The journalist was proud to see her byline on the front page of the newspaper, crediting her for the investigative report.

这位记者很自豪地在报纸头版看到自己的署名，这认可了她对调查报道的贡献。

谣言, 假新闻

The tabloid newspaper published a canard claiming that aliens had been sighted in the local park.

小报发表了一则卡纳德，声称在当地公园看到了外星人。

审查, 媒体控制

The author's novel faced censorship due to its controversial themes.

作者的小说因其有争议的主题而面临审查。

评论, 文章

The employee received a glowing write-up from their supervisor for their exceptional performance on the project.

该员工因在项目中的出色表现而收到了主管的热情评价。

黄色新闻, 煽情新闻

The tabloid was criticized for its reliance on yellow journalism to boost circulation.

该小报因依赖黄色新闻来提高发行量而受到批评。

补充, 增补

She supplements her diet with vitamins for better health.

她为了更好的健康用维生素补充她的饮食。

The staircase had wooden stringers running along each side.

最新消息, 停印

The breaking news was so significant that the editor ordered a stop press to update the front page of the newspaper.

突发新闻如此重要，以至于编辑下令停印以更新报纸的头版。

The defense requested a sidebar with the judge.

The ice cream scoop stuck to the frozen surface.

The ranchers conducted a roundup to check the cattle.

胡言乱语, 狂言

The artist raved about their creative process, describing it in a feverish, almost delirious manner.

艺术家狂热地谈论他们的创作过程，以一种狂热、几乎妄想的方式描述它。

导语, 开篇

The journalist crafted a compelling lede that drew readers into the story from the very first sentence.

记者精心构思了一个引人入胜的导语，从第一句话就吸引了读者进入故事。

专栏文章, 评论文章

The newspaper's op-ed section features contributions from a diverse range of voices, offering readers varying perspectives on current events.

报纸的op-ed版块收录了来自不同声音的投稿，为读者提供了关于当前事件的各种观点。

单行本, 抽印本

The author received offprints of the article from the publisher to distribute to colleagues and peers.

作者收到了出版商寄来的文章抽印本，以便分发给同事和同行。

讣告, 死亡通知

The newspaper published an obituary honoring the life and legacy of the community leader who passed away.

报纸刊登了一篇讣告，纪念去世的社区领袖的一生和遗产。

诽谤文章, 媒体攻击

The article was nothing more than a hit piece, filled with unfounded accusations and personal attacks against the politician.

这篇文章不过是一篇抹黑文章，充满了对这位政客毫无根据的指控和人身攻击。

He cleaned the trumpet mouthpiece before the concert.

The lookout climbed to the masthead to spot land.